Plattdeutsch lernen leicht gemacht! Hochzeit, Geburtstag, Weihnachten. Texte in Plattdeutsch und Hochdeutsch

Original Plattdeutsch mit Übersetzung (Ideal zum Plattdeutsch lernen)

Ideal zum "Platt" lernen!
Liebe Plattdeutsch-Freunde!
Fast alle Gedichte  meines Vaters, Friedrich Schnoor  1879-1966,
in diesem Buch, habe ich ins Hochdeutsche übersetzt und dabei versucht, möglichst wortgetreu zu übersetzen, die Gedichte sind abwechselnd hochdeutsch und das Original dahinter in Plattdeutsch. Dadurch haben an unserer plattdeutschen Sprache Interessierte und die, die noch nicht - oder nicht ganz - des "Platt" mächtig sind, die Möglichkeit, abwechselnd zu lesen und dabei leicht das Plattdeutsche zu erlernen. Die Weihnachtsgeschichte ist frei übersetzt.   Ich wünsche viel Freude an unserer schönen Sprache, Sie werden merken, dass die Gedichte im Plattdeutschen viel angenehmer klingen als im harten Hochdeutsch.
2 Weihnachtsmann Vorträge und eine Begrüßung zur Weihnachtsfeier des plattd. Vereins im Jahr 1920 nur auf Platt.
Texte ergänzt und überarbeitet 2017 
Das Buch habe ich 2017 überarbeitet und ergänzt und möchte mich damit auch für die sehr gute Resonanz der Leser bedanken.
Freddy Schnoor - Hamburg 2015 /2017
… weiterlesen

Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz kein Kopierschutz i
Seitenzahl 45, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 27.10.2017
Sprache Deutsch
EAN 9783739615097
Verlag BookRix GmbH & Co. KG
eBook
4,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44191021
    Plattdeutsche Kurzgeschichten
    von Friedrich Schnoor
    eBook
    5,99
  • 43863162
    Different boys - Weihnachten mit Colin und Tom
    von Norman Stark
    eBook
    2,49
  • 44783825
    Plattdeutsch lernen leicht gemacht
    von Friedrich Schnoor -Plattdeutsch
    eBook
    4,99
  • 43911188
    Weihnachten
    von Monika M. Valtin
    eBook
    1,99
  • 41131811
    Weihnachten - Geschichten
    von Martin Graff
    eBook
    6,99
  • 42873159
    Tatsächlich Weihnachten
    von Julia Williams
    eBook
    5,99
  • 73648837
    Der Bodyguard / Prescott Sisters Bd.5
    von Karin Lindberg
    (5)
    eBook
    2,99
  • 90324454
    White House Princess
    von Any Cherubim
    (4)
    eBook
    2,99
  • 81862909
    Wie beim ersten Kuss
    von Ewa Aukett
    (3)
    eBook
    2,99
  • 46037082
    Tage mit dir
    von Kate Dakota
    (19)
    eBook
    3,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Plattdeutsch lernen leicht gemacht! Hochzeit, Geburtstag, Weihnachten.             Texte in Plattdeutsch und Hochdeutsch - Freddy Schnoor-Hochdeutsch, Friedrich Schnoor-Plattdeutsch

Plattdeutsch lernen leicht gemacht! Hochzeit, Geburtstag, Weihnachten. Texte in Plattdeutsch und Hochdeutsch

von Freddy Schnoor-Hochdeutsch , Friedrich Schnoor-Plattdeutsch

eBook
4,99
+
=
"Gedächtnisausgabe"              Plattdeutsch lernen                           leicht gemacht - Freddy Schnoor, Friedrich Schnoor

"Gedächtnisausgabe" Plattdeutsch lernen leicht gemacht

von Freddy Schnoor

eBook
6,99
+
=

für

11,98

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

FAQ