Harry Potter y la piedra filosofal

La colección de Harry Potter (spanisch) Band 1

J. K. Rowling

(1)
eBook
eBook
8,99
8,99
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
Sofort per Download lieferbar

Beschreibung

Harry vive con sus horribles tíos y el insoportable primo Dudley, hasta que su ingreso en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería cambia su vida para siempre. Allí aprenderá trucos y encantamientos fabulosos, y hará un puñado de buenos amigos... aunque también algunos temibles enemigos. Y, sobre todo, conocerá los secretos que lo ayudarán a cumplir con su destino.

Produktdetails

Format ePUB i
Kopierschutz Ja i
Family Sharing Ja i
Text-to-Speech Nein i
Seitenzahl 264 (Printausgabe)
Altersempfehlung ab 8 Jahr(e)
Erscheinungsdatum 08.12.2015
Sprache Spanisch
EAN 9781781101315
Verlag Pottermore
Dateigröße 2363 KB
Übersetzer Alicia Dellepiane
Verkaufsrang 9511

Weitere Bände von La colección de Harry Potter (spanisch)

mehr

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertungen
Übersicht
1
0
0
0
0

La piedra filosofal...!
von einer Kundin/einem Kunden am 23.03.2008
Bewertet: Einband: Taschenbuch

"La historia prosigue en 1991, cuando Harry cumple 11 años. De repente, recibe una carta de Hogwarts diciéndole que puede asistir a ese colegio, pero sus tíos se niegan y se van a esconder a una pequeña isla, para dejar de recibir las cartas de invitación que llegaban en grandes cantidades. Sin embargo, Rubeus Hagrid los encuent... "La historia prosigue en 1991, cuando Harry cumple 11 años. De repente, recibe una carta de Hogwarts diciéndole que puede asistir a ese colegio, pero sus tíos se niegan y se van a esconder a una pequeña isla, para dejar de recibir las cartas de invitación que llegaban en grandes cantidades. Sin embargo, Rubeus Hagrid los encuentra y se presenta, diciendo que es el Guardián de las llaves de Hogwarts, y que Hogwarts es un colegio de magia. Le dice a Harry que es un mago. Sus tíos, a regañadientes, aceptan su marcha a Hogwarts" Wahrscheinlich ist diese Rezension nicht besonders hilfreich, da es auf Spanisch geschrieben ist. Die Geschichte "Harry Potter und der Stein der Weisen" kennt fast jeder und falls es nicht, so habe ich hier noch die Kurzbeschreibung :"Harry Potter hat sich bisher für einen ganz normalen Jungen gehalten. Er hat sich getäuscht! Er ist ein Hexer, einer, in den die Zauberer und Hexen große Hoffnungen setzen. Er muss die Zauberei von der Pike auf lernen, viele Abenteuer bestehen und er gewinnt vor allem gute Freunde. So ganz nebenbei rettet er die Welt der guten Zauberer und Hexen vor dem Untergang, aber das ist fast schon selbstverständlich." Der Anfang von anderen guten HP Büchern. Als ich dieses Buch auf Spanisch lass,musste ich etwas feststellen (ausser dass es sehr spannend war). Bei manchen Büchern ist es so, dass bei der Übersetzung der Stil des Autors verändert wird, das glaube ich jedenfalls, und es ist nicht mehr so spannend wie beim Original. Aber irgendwie, hat mir jedes Buch von Joanne K. Rowling, dass ich in verschiedenen Sprachen gelesen habe, sehr gut gefallen. Joanne K. Rowling Stil ist an jede Sprache angepasst. Sehr gute Autorin!

  • Artikelbild-0