Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Trackliste

  1. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
  2. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
  3. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
  4. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Das Brot
  5. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Das Brot
  6. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Der Waldbrand
  7. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Der Waldbrand
  8. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die fünf Kundschafter
  9. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die fünf Kundschafter
  10. XLIII. Västerbotten und Lappland/Das wandernde Land
  11. XLIII. Västerbotten und Lappland/Das wandernde Land
  12. XLIII. Västerbotten und Lappland/Der Traum
  13. XLIII. Västerbotten und Lappland/Der Traum
  14. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die Ankunft
  15. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit
  16. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit
  17. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit

Trackliste

  1. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
  2. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
  3. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
  4. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
  5. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
  6. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
  7. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
  8. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
  9. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
  10. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Erster Reisetag
  11. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Erster Reisetag
  12. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Auf dem Östberg
  13. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Auf dem Östberg
  14. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland
  15. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland
  16. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland
Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. III. Das Leben der wilden Vögel/Auf dem Bauernhof(2)

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. V. Der große Tanz der Kraniche.../Kullaberg(2)

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XI. Ölands südlichste Spitze/3. bis 6. April

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XV. Die Sage von Smaland/Dienstag,der 12. April

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XVIII. Vom Taberg nach Huskvarna/Freitag,der 15. April

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXII. Die Sage von Karr und Graufell/Graufells Flucht

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXIII. Der schöne Lustgarten/Sonntag,der 24. April(2)

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXVIII. Die Eisenhütte/Donnerstag,der 28. April

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXX. Das Bruderlos/Die Sage vom Bergwerk in Falun(2)

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXXV. In Uppsala/Das Frühlingsfest

Artikelbild von Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
Selma Lagerlöf

1. XXXVIII. Gorgo,der Adler/Im Bergtal

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Lesung. Ungekürzte Ausgabe

Hörbuch (CD)

39,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Ebenfalls verfügbar als:

Gebundenes Buch

Gebundenes Buch

ab 5,00 €
Taschenbuch

Taschenbuch

ab 4,95 €
eBook

eBook

ab 9,99 €
Hörbuch

Hörbuch

ab 12,99 €

Artikel liefern lassen

Beschreibung

Ein Klassiker der Weltliteratur – neu und erstmals vollständig übersetzt

Die Geschichte des jungen Taugenichts, der zur Strafe für seine Bösartigkeit in einen Däumling verwandelt wird und auf dem Rücken des Gänserichs Martin ganz Schweden erkundet. Ein Erziehungsroman, gespickt mit Sagen und Märchen, der die Vielseitigkeit Schwedens, seiner Lebensräume und Kulturen zeigt. Vielfach ins Deutsche übertragen, ist die Übersetzung von Thomas Steinfeld die erste vollständige und zugleich eine, die der eigentümlichen Sprache Selma Lagerlöfs, dem wunderbaren Schwedisch einer vergangenen Zeit, gerecht wird.

Lagerlöf, SelmaSelma Ottilia Lovisa Lagerlöf wurde am 20. November 1858 auf Gut Mårbacka in Värmland, Schweden geboren und starb am 16. März 1940 ebendort. Sie war eine der bekanntesten Schriftstellerinnen des Landes und gehört zu den schwedischen Autoren, deren Werke zur Weltliteratur zählen. 1909 erhielt sie als erste Frau den Nobelpreis für Literatur.

Steinfeld, ThomasThomas Steinfeld leitet das Feuilleton einer großen überregionalen Zeitung und ist Titularprofessor für Kulturwissenschaften an der Universität Luzern. Von ihm erschien zuletzt die Monographie »Der Arzt von San Michele. Axel Munthe und die Kunst, dem Leben einen Sinn zu geben« (2007).

Seethaler, RobertRobert Seethaler, 1966 in Wien geboren, ist ein vielfach ausgezeichneter Schriftsteller und Drehbuchautor. Sein letzter Roman "Ein ganzes Leben" wurde mit dem Grimmelshausen-Preis ausgezeichnet und stand auf der Shortlist für den Man Booker International Prize. Weitere Romane von Robert Seethaler sind u.a. "Der Trafikant", "Das Feld" sowie "Der letzte Satz". All diese Titel sind im Hörbuch bei tacheles! erschienen. "Der Trafikant" und "Das Feld" ebenfalls als Autorenlesung, "Ein ganzes Leben" wurde von dem Schauspieler Ulrich Matthes eingelesenund war 2015 für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert.

Details

Medium

CD

Sprecher

Robert Seethaler

Spieldauer

20 Stunden und 53 Minuten

Altersempfehlung

12 - 99 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

22.10.2015

Verlag

Tacheles!

Beschreibung

Details

Medium

CD

Sprecher

Robert Seethaler

Spieldauer

20 Stunden und 53 Minuten

Altersempfehlung

12 - 99 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

22.10.2015

Verlag

Tacheles!

Anzahl

16

Fassung

ungekürzt

Hörtyp

Lesung

Übersetzer

Thomas Steinfeld

Sprache

Deutsch

EAN

9783864843082

Das meinen unsere Kund*innen

4.7

3 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Kund*innenkonto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(0)

Eine Landschaft, wie von Riesen erschaffen

Norbert aus Düsseldorf am 14.05.2020

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Selma Lagerlöf erhielt den Literaturnobelpreis 1909 "aufgrund des edlen Idealismus, des Phantasiereichtums und der seelenvollen Darstellung, die ihre Dichtung prägen“ verliehen. Dieses besondere erzählerische Talent der Autorin zeigt sich auch in dem 1906/1907 erschienenen Roman "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen", der heute ihr wohl bekanntestes Werk ist. Die Rahmenhandlung um den in einen Wichtelmann verwandelten Nils, der mit den Gänsen zwischen Frühjahr und Herbst Schweden von Süd nach Nord und zurück durchzieht, verbindet dabei einzelne Geschichten, Sagen und Fabeln. Völlig zu Recht sind die Schweden stolz auf die Schriftstellerin, die vermittelte Moral geht über "was du nicht willst, dass man dir tut" und "sei fleißig" hinaus. Neben Landeskunde werden in dem ursprünglich für Schulen gedachten Lesebuch Lektionen in Tierschutz, Naturschutz oder Medizin vermittelt. In einer Episode wird ein Wald von Dorfbewohnern als Errosionsschutz wieder aufgeforstet, in einer anderen wird auf die Wichtigkeit einer Tuberkolosevorsorge hingewiesen. Die Namen der verschiedenen Landschaften, Naturräume, Flüsse, Berge oder Seen sind für Laien mitunter schwer zu merken, das Buch richtete sich eben v. A. an schwedische Schülerinnen und Schüler. Davon sollte man sich allerdings nicht abschrecken lassen. Für die Kenner der Anime-Serie aus den 80er Jahren: die weiße Hausgans Martin und Leitgans Akka von Kebnekaise kommen auch in der literarischen Vorlage als Figuren vor, der Hamster Krümel ist allerdings eine japanische Erfindung. Einiges im Buch ist zudem etwas düsterer und trauriger als in der Serie. In der Reclam-Ausgabe trägt der Fuchs, der die Gänse während der ersten Hälfte als Antagonist verfolgt, übrigens wieder den schwedischen Namen Smirre. In früheren Ausgaben war der Name mit "Reineke" eingedeutscht.

Eine Landschaft, wie von Riesen erschaffen

Norbert aus Düsseldorf am 14.05.2020
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Selma Lagerlöf erhielt den Literaturnobelpreis 1909 "aufgrund des edlen Idealismus, des Phantasiereichtums und der seelenvollen Darstellung, die ihre Dichtung prägen“ verliehen. Dieses besondere erzählerische Talent der Autorin zeigt sich auch in dem 1906/1907 erschienenen Roman "Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen", der heute ihr wohl bekanntestes Werk ist. Die Rahmenhandlung um den in einen Wichtelmann verwandelten Nils, der mit den Gänsen zwischen Frühjahr und Herbst Schweden von Süd nach Nord und zurück durchzieht, verbindet dabei einzelne Geschichten, Sagen und Fabeln. Völlig zu Recht sind die Schweden stolz auf die Schriftstellerin, die vermittelte Moral geht über "was du nicht willst, dass man dir tut" und "sei fleißig" hinaus. Neben Landeskunde werden in dem ursprünglich für Schulen gedachten Lesebuch Lektionen in Tierschutz, Naturschutz oder Medizin vermittelt. In einer Episode wird ein Wald von Dorfbewohnern als Errosionsschutz wieder aufgeforstet, in einer anderen wird auf die Wichtigkeit einer Tuberkolosevorsorge hingewiesen. Die Namen der verschiedenen Landschaften, Naturräume, Flüsse, Berge oder Seen sind für Laien mitunter schwer zu merken, das Buch richtete sich eben v. A. an schwedische Schülerinnen und Schüler. Davon sollte man sich allerdings nicht abschrecken lassen. Für die Kenner der Anime-Serie aus den 80er Jahren: die weiße Hausgans Martin und Leitgans Akka von Kebnekaise kommen auch in der literarischen Vorlage als Figuren vor, der Hamster Krümel ist allerdings eine japanische Erfindung. Einiges im Buch ist zudem etwas düsterer und trauriger als in der Serie. In der Reclam-Ausgabe trägt der Fuchs, der die Gänse während der ersten Hälfte als Antagonist verfolgt, übrigens wieder den schwedischen Namen Smirre. In früheren Ausgaben war der Name mit "Reineke" eingedeutscht.

Ein tolles Hörbuch auch für Erwachsene

Bewertung aus Bielefeld am 20.04.2018

Bewertet: Hörbuch-Download

Nils Holgersson wohnt mit seinen Eltern auf einem kleinen Bauernhof in Schweden. Dort ist er frech, schlecht zu den Tieren und macht seinen Eltern viel Kummer. Als er eines Tages ein Wichtelmännchen einfängt, bestraft ihn dieses und verzaubert ihn in einen winzig kleinen Jungen. Auf dem Rücken der Hausgans Martin reist Nils nun mit den Wildgänsen bis nach Lappland, wo er einige Abenteuer erlebt... . Auf insgesamt 6 Cds kann man sich hier die Geschichte von Nils Holgersson anhören und mit ihm gemeinsam die Reise mit den Wildgänsen erleben. Vorgelesen wird von Rosemarie Fendel, die eine außergewöhnliche und markante Erzählstimme hat. Ich persönlich konnte ihr gut zuhören und war begeistert davon, wie toll sie besonders die Tierstimmen nachmacht. So werden Akka von Kebnerkajse, Smirre der Fuchs, aber auch alle anderen wunderbar gesprochen, so dass man teilweise meint, man würde einem Hörspiel mit mehreren Sprechern zuhören. Wie es auch in der Beschreibung steht, erhält man hier nur eine gekürzte Version der ganzen Geschichte. Leider sind diese Kürzungen oft an Stellen vorgenommen worden, die man eigentlich bräuchte, um das Nachfolgende zu verstehen. So hatte ich manchmal das Gefühl, ich hätte etwas verpasst und mir würde etwas Entscheidendes fehlen. Die Geschichte von Selma Lagerlöf ist zwar schon älter, aber für mich bis heute ein echter Klassiker. Es ist einfach eine spannende Reise, die man mit Nils und den Wildgänsen erlebt. Dabei trifft man gemeinsam mit ihm nicht nur auf verschiedene Tiere, sondern erfährt auch viel über die Naturlandschaften und das Leben in Schweden. Außerdem wird die Handlung an manchen Stellen erstaunlich tiefsinnig und ich denke, dass die Geschichte nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene sehr lehrreich und spannend sein kann. Insgesamt hat mich das Hörbuch zu ,,Nils Holgersson" sehr begeistert und mir viele schöne Stunden beschert. Gerne empfehle ich es hier weiter.

Ein tolles Hörbuch auch für Erwachsene

Bewertung aus Bielefeld am 20.04.2018
Bewertet: Hörbuch-Download

Nils Holgersson wohnt mit seinen Eltern auf einem kleinen Bauernhof in Schweden. Dort ist er frech, schlecht zu den Tieren und macht seinen Eltern viel Kummer. Als er eines Tages ein Wichtelmännchen einfängt, bestraft ihn dieses und verzaubert ihn in einen winzig kleinen Jungen. Auf dem Rücken der Hausgans Martin reist Nils nun mit den Wildgänsen bis nach Lappland, wo er einige Abenteuer erlebt... . Auf insgesamt 6 Cds kann man sich hier die Geschichte von Nils Holgersson anhören und mit ihm gemeinsam die Reise mit den Wildgänsen erleben. Vorgelesen wird von Rosemarie Fendel, die eine außergewöhnliche und markante Erzählstimme hat. Ich persönlich konnte ihr gut zuhören und war begeistert davon, wie toll sie besonders die Tierstimmen nachmacht. So werden Akka von Kebnerkajse, Smirre der Fuchs, aber auch alle anderen wunderbar gesprochen, so dass man teilweise meint, man würde einem Hörspiel mit mehreren Sprechern zuhören. Wie es auch in der Beschreibung steht, erhält man hier nur eine gekürzte Version der ganzen Geschichte. Leider sind diese Kürzungen oft an Stellen vorgenommen worden, die man eigentlich bräuchte, um das Nachfolgende zu verstehen. So hatte ich manchmal das Gefühl, ich hätte etwas verpasst und mir würde etwas Entscheidendes fehlen. Die Geschichte von Selma Lagerlöf ist zwar schon älter, aber für mich bis heute ein echter Klassiker. Es ist einfach eine spannende Reise, die man mit Nils und den Wildgänsen erlebt. Dabei trifft man gemeinsam mit ihm nicht nur auf verschiedene Tiere, sondern erfährt auch viel über die Naturlandschaften und das Leben in Schweden. Außerdem wird die Handlung an manchen Stellen erstaunlich tiefsinnig und ich denke, dass die Geschichte nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene sehr lehrreich und spannend sein kann. Insgesamt hat mich das Hörbuch zu ,,Nils Holgersson" sehr begeistert und mir viele schöne Stunden beschert. Gerne empfehle ich es hier weiter.

Unsere Kund*innen meinen

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

von Selma Lagerlöf

4.7

0 Bewertungen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

  • Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden
  • Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

    1. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
    2. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
    3. XLI. In Medelpad/Freitag,der 17. Juni
    4. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Das Brot
    5. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Das Brot
    6. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Der Waldbrand
    7. XLII. Ein Morgen in Angermanland/Der Waldbrand
    8. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die fünf Kundschafter
    9. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die fünf Kundschafter
    10. XLIII. Västerbotten und Lappland/Das wandernde Land
    11. XLIII. Västerbotten und Lappland/Das wandernde Land
    12. XLIII. Västerbotten und Lappland/Der Traum
    13. XLIII. Västerbotten und Lappland/Der Traum
    14. XLIII. Västerbotten und Lappland/Die Ankunft
    15. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit
    16. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit
    17. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Die Krankheit
  • Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

    1. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
    2. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
    3. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
    4. XLIV. Asa,die Gänsemagd.../Das Begräbnis des kleinen Mats
    5. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
    6. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
    7. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
    8. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
    9. XLV. Bei den Lappen/Bei den Lappen
    10. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Erster Reisetag
    11. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Erster Reisetag
    12. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Auf dem Östberg
    13. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Auf dem Östberg
    14. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland
    15. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland
    16. XLVI. Nach Süden!Nach Süden!/Die Sage von Jämtland