Abanico español Spanien in kleinen Geschichten Erzählt von Mercedes Mateo Sanz | dtv zweisprachig für Einsteiger – Spanisch
12,00 €
inkl. MwSt,
Artikel liefern lassen
Beschreibung
Details
Einband
Taschenbuch
Erscheinungsdatum
01.05.2010
Illustriert von
Louise Oldenbourg
Verlag
dtvSeitenzahl
120
Maße (L/B/H)
11,5/18,6/1 cm
Gewicht
122 g
Auflage
13. Auflage 2024
Übersetzt von
Birgit Heerde
Sprache
Deutsch, Spanisch
ISBN
978-3-423-09494-8
Auf spanisch über die Spanier lernen
Der Fächer (el abanico) ist seit jeher ein sehr persönlicher Gegenstand für die spanische Frau. Die Damen gebrauchten ihn, um ihre Eleganz zu zeigen – oder als Mittel der Koketterie. In den Händen einer Flamencosängerin drückt der Fächer bald Freude, bald dramatischen Schmerz aus. Seine ursprüngliche Rolle spielt er, wenn er, hin- und hergeschwenkt, seine Besitzerin von schwüler Hitze befreit.
Das Wort Fächer wird auch im übertragenen Sinne verwendet. Einen Fächer von Möglichkeiten etwa können die Attraktionen eines Urlaubsortes oder die kulturellen Angebote einer Stadt bieten – oder die Themen eines Buches.
Dieses Buch berichtet in 35 kleinen Geschichten über einiges, was vor allem Deutschen als «typisch spanisch» erscheint , zum Beispiel Stierkampf, Paella, Carmen, und über einiges weniger oder überhaupt nicht Bekannte.
Mercedes Matteo Sanz ist Lehrerin und hat spanische Sprache und Kultur in Hamburg unterrichtet.
Überarbeitete Ausgabe von dtv 9329.
dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Weitere Bände von dtv zweisprachig
-
Zur Artikeldetailseite von Germany and the Awful German Language Deutschland und die schreckliche deutsche Sprache des Autors Mark Twain
Mark Twain
Germany and the Awful German Language Deutschland und die schreckliche deutsche SpracheBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Erste arabische Lesestücke des Autors Salim Alafenisch
Salim Alafenisch
Erste arabische LesestückeBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Türkçe Okuma Kitabı Erste türkische Lesestücke des Autors Celal Özcan
Celal Özcan
Türkçe Okuma Kitabı Erste türkische LesestückeBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Minificciones Minigeschichten aus Lateinamerika des Autors Erica Engeler
Erica Engeler
Minificciones Minigeschichten aus LateinamerikaBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Fiabe Italiane Italienische Märchen des Autors Luigi Capuana
Luigi Capuana
Fiabe Italiane Italienische MärchenBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Cuentos brevísimos Spanische Kürzestgeschichten des Autors Erna Brandenberger
Erna Brandenberger
Cuentos brevísimos Spanische KürzestgeschichtenBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Un caso d'amore Ein Fall von Liebe des Autors Massimo Marano
Massimo Marano
Un caso d'amore Ein Fall von LiebeBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Modern Türk Klasikler Moderne türkische Klassiker des Autors Wolfgang Riemann
Wolfgang Riemann
Modern Türk Klasikler Moderne türkische KlassikerBuch
12,00 €
-
Zur Artikeldetailseite von Abanico español Spanien in kleinen Geschichten des Autors Mercedes Mateo Sanz
Mercedes Mateo Sanz
Abanico español Spanien in kleinen GeschichtenBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von The Awful English Grammar Die schreckliche englische Grammatik des Autors Jeremy Taylor
Jeremy Taylor
The Awful English Grammar Die schreckliche englische GrammatikBuch
12,00 €
(1) -
Zur Artikeldetailseite von Barzellette italiane Italienische Witze des Autors Angela Troni
Angela Troni
Barzellette italiane Italienische WitzeBuch
10,90 €
-
Zur Artikeldetailseite von Proverbes Français Französische Sprichwörter des Autors Ferdinand Möller
Ferdinand Möller
Proverbes Français Französische SprichwörterBuch
12,00 €
Unsere Kundinnen und Kunden meinen
Leseerfolgserlebnis für Anfänger
Bewertung aus Berlin am 09.04.2014
Bewertungsnummer: 840610
Bewertet: Buch (Taschenbuch)
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice