Warenkorb
if (typeof merkur !== 'undefined') { $(document).ready(merkur.config('COOKIECONSENT').init); }

Die Frau in der Themse

Roman

Charlotte Reckitt ist schön, stolz und gesetzlos. Ihre Coups sind phänomenal, ihre Erfolge beachtlich. Und sie ist eine Schlüsselfigur im Leben zweier Männer: William Pinkerton, berühmt-berüchtigter Detektiv, und Adam Foole, Gentleman-Dieb mit Witz und Chuzpe. Für den einen war sie einst die Erfüllung all seiner Träume, für den anderen ist sie die letzte Spur einer lebenslangen Besessenheit. Eine atemlose Jagd beginnt.
Portrait
Steven Price, geboren 1976 in Victoria, British Columbia, ist ein kanadischer Lyriker und Autor. Seine Veröffentlichungen wurden mehrfach ausgezeichnet. Er ist Dozent für Poesie und Literatur und lebt mit seiner Familie in Victoria.
… weiterlesen
  • Artikelbild-0
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails

Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 928
Erscheinungsdatum 25.09.2019
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-257-07087-3
Verlag Diogenes Verlag AG
Maße (L/B/H) 20,3/12,8/4,5 cm
Gewicht 801 g
Originaltitel By Gaslight
Auflage 1
Übersetzer Anna-Nina Kroll, Lisa Kögeböhn
Verkaufsrang 25523
Buch (gebundene Ausgabe)
Buch (gebundene Ausgabe)
28,00
28,00
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar Versandkostenfrei
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Ihr Feedback ist anonym. Wir nutzen es, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Wenn Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kundenservice wenden.

Kundenbewertungen

Durchschnitt
14 Bewertungen
Übersicht
6
6
1
1
0

hat meine Erwartungen nicht erfüllt
von einer Kundin/einem Kunden aus Oberursel am 29.01.2020
Bewertet: Format: eBook (ePUB)

Ich habe mich so auf dieses Buch gefreut: ich liebe viktorianische Krimis. Ich liebe dicke Wälzer. Ich liebe London. Und dieses Buch schien alles zu vereinen. Dann war es da: edle Otik. Tolle Haptik, die einzelnen Seiten dünnes, sehr hochwertiges Papier, Lesebändchen. Die ersten Seiten liessen sich gut an. Mein Bücherherz lach... Ich habe mich so auf dieses Buch gefreut: ich liebe viktorianische Krimis. Ich liebe dicke Wälzer. Ich liebe London. Und dieses Buch schien alles zu vereinen. Dann war es da: edle Otik. Tolle Haptik, die einzelnen Seiten dünnes, sehr hochwertiges Papier, Lesebändchen. Die ersten Seiten liessen sich gut an. Mein Bücherherz lachte. Jetzt lache ich nicht mehr, denn sorry, das war leider nix für mich. Dabei war die Story so vielversprechend: Zwei Männer jagen 1885 in London nach Charlotte Reckitt, Betrügerin und femme fatal. Der eine ist William Pinkerton, Erbe der amerikanischen Pinkerton Detektei, der sie dingfest machen will, und Adam Foole, Gentleman-Gauner, der seine ehemalige Geliebte wiedersehen will. Pinkerton beschattet Reckitt eine Weile, und auf einer seiner Verfolgungen stürzt sie sich von einer Brücke in die Themse. Am anderen morgen wird eine verstümmelte Frauenleiche geborgen, und als Charlotte Reckitt identifiziert. Nun sind Pinkerton und Foole auf der Jagd nach ihrem Mörder. Wobei sich für den geschätzten Leser schon zeitnah die Frage aufwirft, ob es sich bei der Toten überhaupt um Miss Reckit handelt, aber wenn es nicht sie ist, wer ist die Leiche dann? Das ist wie gesagt die spannende Ausgangslage, und bei den Ermittlungen sind wir mit Pinkerton und dem Scotland Yard unterwegs, bzw mit Foole in den Niederungen der Londoner Gesellschaft in zwielichtigen Gegenden und Spelunken. Leider sind wir aber nicht nur bei den Ermittlungen mit an Bord, sondern auch bei epischen (und episch ist episch! Das Buch ist dick!) Rückblicken in Pinkertons Leben, und auch die Biographien aller Nebenpersonen rund um Foole herum werden extrem detailliert erzählt. Der Fall an sich ist irgendwie nur Nebensache. Dafür nehmen wir in aller Ausführlichkeit an diversen Einsätzen des jungen Pinkertons an Verhaftungen von Eisenbahnräubern im Wilden Westen teil, und lernen so einiges nebenbei über den amerikanischen Bürgerkrieg. Nicht uninteressant, aber auch nicht relevant. Und es sind hunderte von Seiten, die hierbei drauf gehen. Dieses Buch und vor allem der Erzählstil Prices wurden hochgelobt, und ich bin echt zwiegespalten. Erzählen kann er, wirklich , das Buch ist atmosphärisch dicht, aber das hätte ich mir vielleicht lieber erzählen lassen sollen, denn geschrieben war es anstrengend: durchgehend wird auf Interpunktion bei der wörtlichen Rede verzichtet. Kein Anführungszeichen nirgends, und gesprochen wird auf fast jeder Seite. Das macht mich WAHNSINNIG! Teilweise wird auch Slang ausgeschrieben, und das liest sich dann so: Sollse / machma / manchma / habse. Geht für mich gar nicht, vor allem weil ich mir dabei vorstelle, dass das ja eine deutsche Übersetzung ist. Das englische Aye allerdings wurde ständig unübersetzt stehengelassen. Las sich für mich komisch. Also mich hat das Lesen gestresst, und ich gestehe, ich habe ab Seite 350 nur noch quergelesen, und die letzten paar Kapitel dann wieder in Angriff genommen, weil ich wissen wollte, wie es ausgeht. Echt schade. Ich bin enttäuscht. Ich wollte das Buch mögen, aber hab es nicht geschafft, einen Bezug dazu aufzubauen. Und kein einziger Protagonist war mir sympathisch. Ich fand sie zwar alle detailliert, aber irgendwie auch distanziert beschrieben (diesen Widerspruch kriegt der Autor hin). Niemand, bei dem ich mitfiebern konnte. Ich wiederhole mich: schade.

Eine fulminante Hauptgeschichte - jedoch zerhackstückelt durch zähe Rückblenden
von einer Kundin/einem Kunden aus Pfarrkirchen am 25.12.2019

William Pinkerton jagt ein Gespenst, denn nach dem Tod seines Vaters – dem Gründer der berühmten Pinkerton-Detektei – nimmt er dessen Obsession für den Gentleman-Ganoven Edward Shade auf. Seine Suche treibt ihn nach London auf die Spuren von Charlotte Reckitt, die als Ziehtochter eines berüchtigten Diebes selbst nur knapp an den... William Pinkerton jagt ein Gespenst, denn nach dem Tod seines Vaters – dem Gründer der berühmten Pinkerton-Detektei – nimmt er dessen Obsession für den Gentleman-Ganoven Edward Shade auf. Seine Suche treibt ihn nach London auf die Spuren von Charlotte Reckitt, die als Ziehtochter eines berüchtigten Diebes selbst nur knapp an den Grenzen der Legalität lebt. Doch bei der Verfolgung von Charlotte geschieht ein Unglück – und kurz darauf wird ihr toter, zerstückelter Körper in London gefunden. Auf der Suche nach Charlottes Mörder trifft William auf Adam Foole, dessen Vergangenheit mit Charlottes stark verknüpft ist und auch wenn beide aus vollkommen unterschiedlichen gesellschaftlichen Schichten stammen, kreuzen sich ihre Wege auf der Suche nach Charlottes Mörder, und für William nach Edward Shade, immer wieder. Die Geschichte glänzt durch einer hervorragenden Sprache, mit der es Price absolut gelingt, die Atmosphäre Londons im späten 19. Jahrhundert einzufangen: Kutschenverfolgungen, die Observation Verdächtiger, Besuche in Spelunken und Geisterbeschwörungen – all das greift Price auf. Was für mich jedoch leider zum Verhängnis des Buches wurde. Denn obwohl die Hauptgeschichte großartig und absolut spannend erzählt ist – der Schlagabtausch zwischen Gesetz (Pinkerton) und Verbrechen (Foole) ist wunderbar -, waren die Rückblicke in die Vergangenheit der beiden Protagonisten (die ich nicht als überflüssig bezeichnen will, aber meiner Meinung nach keine 300 Seiten Anteil am Roman rechtfertigen) für mich unglaublich langweilig. Das liegt natürlich an meiner persönlichen Vorliebe, denn weder kann ich mit Western etwas anfangen (denn in Pinkertons Vergangenheit sind wir häufig auf der Jagd nach Verbrechnern, die allerdings meiner Meinung nach für die Geschichte absolut irrelevant sind), noch hätte ich eine so genaue Erläuterung von Fooles Vergangenheit und Beschreibungen des Bürgerkriegs benötigt. Ein kleinerer, für mich aber leider enttäuschenderer Punkt war die Tatsache, dass Charlotte, die ich mir aus dem Klappentext als schillernde, intrigante und clevere Frau gemalt hatte, einen äußerst kleinen Raum in der Geschichte einnimmt. Ja, Foole – und auch Pinkerton – sind auf der Suche nach ihrem Mörder und ja, Fooles romantische Vergangenheit mit Charlotte in Afrika wird beleuchtet, doch in allen Szenen, in denen Charlotte in dieser oder anderer Form in Erscheinung tritt, tut sie es ätherisch – denn jedwede Selbstständigkeit wird ihr genommen, durch Foole, Pinkerton, Charlottes Onkel, Martin Reckitt, und dem Autor selbst, der ihren Handlungsstrang bereits zu Beginn mehr oder weniger versiegen lässt, genommen. Sie ist nur eine Marionette, eine Puppe im Leben der Männer, eben fast wie eine geisterhafte Erscheinung, die die Schritte der Männer nicht lenkt, sondern ihnen nur hin und wieder einen Schubs gibt. Sie selbst jedoch treibt die Geschichte nur durch ihre Passivität voran. Das hatte ich nicht erwartet, denn der Klappentext erweckte den Eindruck von einer strahlenden Persönlichkeit, die sowohl Pinkerton als auch Foole in ihre Plätze verweist. Sobald ich mich damit jedoch abgefunden hatte, konnte mich die Hauptgeschichte wieder fesseln. Die kleine Enttäuschung darüber allerdings bliebt und machte die Geschichte mit den so zähen Rückblicken insgesamt nur zu einem mittelmäßigen Buch. Mein Fazit: Die tolle Hauptgeschichte wurde durch die Rückblenden für mich zerstückelt und, leider, streckenweise zu einer ziemlichen Qual. Hätte Price in der Vergangenheit an Wörtern gespart und sein Augenmerk stärker auf das Hier und Jetzt gelegt, so wäre das Buch ein Highlight geworden.

Viktorianische Schauergeschichte und klassischer Spannungsroman
von einer Kundin/einem Kunden aus Vaihingen an der Enz am 21.11.2019

William Pinkerton, Detektiv in der Tradition seines Vaters, ist zu spät. Die Hoffnung gestorben, an Informationen zum Verbleib des ominösen Tresorknackers Edward Shade zu gelangen, den sein Vater Allan, Gründer der weltberühmten der Pinkerton's National Detective Agency, zeit seines Lebens gesucht hat. Und auch Adam Foole, der g... William Pinkerton, Detektiv in der Tradition seines Vaters, ist zu spät. Die Hoffnung gestorben, an Informationen zum Verbleib des ominösen Tresorknackers Edward Shade zu gelangen, den sein Vater Allan, Gründer der weltberühmten der Pinkerton's National Detective Agency, zeit seines Lebens gesucht hat. Und auch Adam Foole, der geniale Dieb, konnte Charlotte Reckitt nicht retten, die nicht immer gesetzestreue Femme fatale, obwohl er nach ihrem Ruf um Hilfe bei einem großen Coup umgehend nach London gereist ist. Denn seine große Liebe ist tot, ertrunken in der Themse und zerstückelt. Die beiden Männer begegnen sich im viktorianischen London, in dessen düsteren Gassen, unzureichend von den Gaslaternen ausgeleuchtet, allerhand zwielichtige Gestalten ihr Unwesen treiben. Detektiv und Dieb eint die Suche nach demjenigen, der für den mysteriösen Tod Charlottes verantwortlich zeichnet, nicht wissend, dass Edward Shade der eigentliche Dreh- und Angelpunkt und der Schlüssel zu des Rätsels Lösung ist. „Die Frau in der Themse“ erinnert an die viktorianischen Schauergeschichten der großen Autoren dieser Zeit, allen voran Wilkie Collins, wobei Steven Price wesentlich ausladender erzählt, dabei aber immer seine Protagonisten im engen Blick behält, obwohl an den verschiedenen Handlungssträngen eine Vielzahl von Personen beteiligt sind. Tiefe Blicke in die Vergangenheit (er)klären Gegenwärtiges, ebenso die verschiedenen Schauplätze auf unterschiedlichen Kontinenten. Jeder hat Geheimnisse, verbirgt etwas, ist unzuverlässig im Erinnern und in dem, was er preisgibt. Die Handlung ist zwar komplex und reich an Details, aber jederzeit räumlich und zeitlich durch die entsprechenden Vermerke in den Kopfzeilen einzuordnen. Ein faszinierendes Katz-und-Maus Spiel von Jägern und Gejagten, an dem sowohl Fans viktorianischer Schauergeschichten als auch Freunde des klassischen Spannungsromans ihre Freude haben werden.