Ray Doyle, William Bodie: Ein Ex-Polizist und ein Ex-Soldat. Sie wurden für George Cowleys neue CI 5-Organisation angeworben. Zwei harte Typen. Keine Geduld. Keine Zeit für Feinheiten. Ihr Auftrag: Terroristen, Kriminelle und Korruption bekämpfen, wo immer sie sich zeigen. Dabei ist ihnen jedes Mittel recht. Die einzigen Leute, denen sie vertrauen können, sind sie selbst. Disc 1: - Der Exporteur Räuber und Gendarm ? Auf der Jagd nach organisierten Industriespionen legt Doyle seine alte Polizeiuniform an, während sich Bodie eine gefährliche Undercover-Identität zulegt ... - Ein Sportsmann stirbt Tod am Nachmittag ... Als ein Attentäter während eines Polospiels zuschlägt, müssen Bodie und Doyle die Stiefschwester des Opfers beschützen. Wie ist sie in den Mordanschlag verwickelt? - Der Diplomat Reden ist Silber ? Offenbar war ein Insider am Überfall auf einen Silbertransport beteiligt. Eine Zeugin kennt seinen Namen ? doch wenn sie ihr Schweigen bricht, ist sie so gut wie tot ... - Das Ende einer Flucht Schützen und überleben ... Ein Krimineller will sich stellen, wenn man ihn und seine Familie unter Schutz stellt. Können Bodie und Doyle ihn vor dem Rachefeldzug seiner alten ?Freunde? beschützen? Disc 2: - Mordauftrag für Bodie Tödliche Täuschung ... Wie lässt sich ein Mord besser verhindern als mit einem vorgetäuschten Tod? Bodie will einen Anschlag fingieren ? und erkennt, dass er dabei fast niemandem trauen darf ... - Mein ist die Rache Tod oder Leben ... Bodie muss den Attentäter finden, der Doyle lebensgefährlich verletzt hat. Kann der todgeweihte CI5-Agent je wieder aus seinen Halluzinationen erwachen? - Der Mann auf dem Dach Aus luftiger Höhe ... Wenn Zeit und Ort stimmen, lässt sich jedes Ziel erreichen. Das Ziel: Ein Krimineller erpresst ein Krankenhaus. Der Ort: Ein Scharfschützen-Nest. Die Zeit: Jetzt ... - Operation Susie Opium für die Massen ? Zwei radikale Studenten haben nebenher mit Drogen gehandelt und sind ermordet worden. Können Bodie und Doyle weiteres Blutvergießen verhindern? Disc 3: - Die Feinde des Löwen Machtkampf ... Ein afrikanischer Ex-Diktator versucht, mit britischer Hilfe sein Land zurückzuerobern. Doch irgendwer will ihn töten ? und das ruft den CI 5 auf den Plan ... - Spiel ohne Limit Tödliche Spiele ? Als Bodie beim Pokern riesige Schulden macht und nicht bezahlen kann, soll er stattdessen CI 5-Geheimnisse verraten. Wie geriet er in diese Lage? Oder steckt da mehr dahinter? - Fremde Stimmen Falscher Alarm ? Eine Frau meldet der Polizei, dass eine mysteriöse Gestalt sie belästige. Als man ihr nicht glaubt, muss CI 5 herausfinden, was wirklich dahinter steckt ... - Ein Mordroboter namens Quinn Brutales Erwachen ... Ex-Agent Quinn saß nach furchtbarer KGB-Folter viele Jahre in einer Psychiatrie. Was steckt hinter seiner plötzlichen Flucht ? und seinen Mordabsichten gegen alte Kollegen? Disc 4: - Lawsons letzter Appell Eine Frage der Moral ? CI 5 wird eingeschaltet, als ein wichtiger Lieutenant Colonel mit geheimem NATO-Wissen verschwindet. Bald durchschauen Bodie und Doyle die wahren Absichten des Mannes, den sie jagen ... - Bombenterror Selbstjustiz ? Eine reiche Frau startet einen Terror-Feldzug gegen das britische Justizsystem. Können Bodie und Doyle ihre Pläne durchkreuzen, bevor es noch mehr Tote gibt? - Probezeit für Agenten Wer früher stirbt ... Pensionierte Spione werden ermordet. Was kann hinter dieser scheinbar sinnlosen Anschlagsserie stecken? Bodie und Doyle entdecken, dass tödliche Geheimnisse nie in Frieden ruhen ...