This Concise Middle High German Dictionary is designed as an aid for students of medieval German and all scholars requiring swift access to the meaning of Middle High German words. The dictionary is based on a corpus of texts ranging from 1070 to 1450 and the vocabulary listed covers all epochs within that period and all genres of interest for academic study. The dictionary provides modern German equivalents for the items listed and avoids paraphrase definitions. The information on phonetics, gender, inflection and verb is decriptive as opposed to normative and follows the usage found in the corpus.

Das Kleine Mittelhochdeutsche Wörterbuch ist als Hilfsmittel für Studierende der Älteren Germanistik und für Wissenschaftler konzipiert, die einen ersten schnellen Zugriff auf die Bedeutung eines mittelhochdeutschen Wortes suchen. Mit einem Korpus von Texten aus dem Zeitraum von 1070-1450 erschließt das Wörterbuch einen epochen- und gattungsübergreifenden Wortschatz. Es ist als Bedeutungswörterbuch angelegt, das auf Umschreibungen verzichtet. Lautstand, Genus, Flexion und die Angaben zur Valenz der Verben werden deskriptiv nach den Textbelegen dargestellt.

Beate Hennig, Universität Hamburg.

Beate Hennig, Universität Hamburg.