Mehr Magie, Musik und Merlin Walt Disneys zauberhafte Interpretation der König-Artus-Sage feiert 45-jähriges Jubiläum ? mit noch mehr magischen Extras!

Ein Land ohne König, ein ungewöhnliches Schwert und eine geheimnisvolle Vorsehung ? in diesen Zeiten lebt der junge, unbeschwerte Ritterknecht Floh auf der Burg seines Stiefvaters Sir Ector. Allein der gute Zauberer Merlin erkennt, dass Floh zu Höherem bestimmt ist und weiht ihn auf äußerst ungewöhnliche Weise in die Geheimnisse des Lebens ein. Zusammen erleben sie als Fische, Eichhörnchen und Vögel die tollsten und spannendsten Abenteuer, deren Höhepunkt ein Zauberwettstreit mit der bösen Hexe Madame Mim ist. Sieg oder Niederlage entscheidet über das Schicksal des Jungen und damit über das des ganzen Landes?

Die Jubiläumsedition des Disney Meisterwerks ist vollgepackt mit brandneuen Extras und jeder Menge spannender Unterhaltung. Ein märchenhaftes Vergnügen für die ganze Familie!

Untertitel sind in Deutsch, Englisch sowie diversen anderen Sprachen vorhanden. Zudem besteht die Möglichkeit, nur die Liedtexte untertiteln zu lassen. Das Bonusmaterial ist relativ umfangreich ausgefallen.

Es beginnt mit einem achtminütigen Beitrag namens ?Magische Musik: Die Sherman-Brüder?, welcher sich mit der Filmmusik sowie deren Komponisten beschäftigt. Die beiden Brüder erklären ausführlich wie die jeweiligen Stücke zu den Szenen entstanden. Folglich besteht der nächste Menüpunkt aus der Disney-Liedauswahl mit den gesungenen Passagen des Films inklusive Untertiteln. Das anschließende Feature ist ein interaktives: In Merlins magische Akademie werden Fragen zu diversen Themen gestellt, welche man beantworten muss. Als nächstes steht ein Beitrag mit dem Titel ?Walt Disney zaubert? auf dem Programm. Man sieht in siebeneinhalb Minuten, wie Walt Disney einige Zaubertricks vorführt. Da es sich um altes Material handelt, liegt es in Schwarz-Weiß vor. Danach folgt noch eine Bildergalerie mit beschreibenden Texten. Wissenswertes zum Film wird anschließend auf acht Texttafeln angeboten. Zu guter Letzt darf man sich noch die thematisch zum Film passenden Kurzfilme ?Ein Ritter für einen Tag? sowie ?Tapferes kleines Schneiderlein? anschauen.

DIE HEXE UND DER ZAUBERER ist eine Disney-Zeichentrickproduktion aus dem Jahr 1963. Im Original THE SWORD IN THE STONE genannt, wird das Werk meist nicht in einem Atemzug mit den ganz großen Klassikern des Zeichentricks genannt. Warum das so ist, wird während des Sehens deutlich. Es handelt sich hier um eine Art ?Fast Food?-Disney, was sich nicht nur auf die kurze Spieldauer, sondern auch den lockeren, nicht so perfekten Zeichenstil sowie das Storykonzept bezieht. Dieses besteht aus einer episodenhaften Aneinanderreihung von Anachronismen, in denen der junge Arthur von Zauberer Merlin in der Gestalt von diversen Tieren auf seine spätere Berufung als König von England vorbereitet wird. Eine fließende, den Zuschauer fesselnde Handlung mit ausgiebiger Charaktergestaltung findet nicht statt. Der Film galoppiert nach den erwähnten ?Schul-Szenen? sehr schnell zum Finale, endet dann relativ plötzlich und abrupt. Die im deutschen Titel benannte Hexe namens Mim spielt sogar nur eine Nebenrolle, was den Titel etwas irreführend erscheinen lässt. Immerhin stellt das Duell der Zauberer das Highlight des Films dar. Diese Sequenz strotzt nur so vor Humor sowie komischen Dialogen. Insgesamt stellt DIE HEXE UND DER ZAUBERER sicherlich kein Highlight des Disney-Zeichentrick-Kataloges dar. Als leicht verdauliches, humorvolles Werk für jüngere Zuschauer ist es aber durchaus geeignet, für ältere Semester jedoch viel zu oberflächlich und unspektakulär.

Die Jubiläums-Edition zum 45. Geburtstag zeigt den Film in ordentlicher Bild- und Tonqualität, welche jedoch nicht mit den bekannteren Klassikern mithalten kann. Die Extras sind etwas verspielt und eher unterhaltend denn informativ.

In Sachen Sound bietet Disney zu diesem Werk Dolby Digital 5.1-Spuren in Deutsch, Englisch, Italienisch sowie Hebräisch an. Des Weiteren wurde eine türkische Tonspur in Dolby Digital 2.0 hinzugefügt. Zwischen dem deutschen und englischen Track ergibt sich ein leichter klanglicher Unterschied: Während ersterer eher breiter in den Mitten und daher auch etwas satter klingt, besitzt letzterer eine bessere Höhenauflösung, wobei der Klang aber ein bisschen zu dünn wirkt, da die Mitten vernachlässigt werden. Die Musik wird dementsprechend in der deutschen Spur etwas tiefer wiedergegeben als in der englischen. Die Stimmen sind trotzdem in beiden Sprachfassungen perfekt zu verstehen und der Sound verzerrt nie. Störgeräusche im Hintergrund sind nicht zu vernehmen.

DIE HEXE UND DER ZAUBERER liegt auf dieser Jubiläums-Edition zum 45. Geburtstag im Original-Vollbild vor. Leider wurde dem Film immer noch keine gründliche Restauration zuteil, denn wie schon bei den vorherigen Auflagen trüben Dropouts und Schmutzpartikel in hoher Frequenz das Filmvergnügen. Der lässige und daher nicht immer exakte Zeichenstil zeigt eine gute Kantenstabilität und bildet die zeichnerischen Details sauber ab. Dennoch wirkt der Film insgesamt etwas weichgezeichnet, wenn man genauer hinschaut. Die Kompression zeigt manchmal Blockartefakte und ist daher nicht als fehlerfrei zu bezeichnen. Die Farben sehen durchweg sehr natürlich und auch satt aus, könnten aber trotzdem noch einen Hauch mehr Leuchtkraft vertragen. Der Kontrast zwischen den einzelnen Tönen ist ausgewogen und hat auch mit der Darstellung von dunkleren Szenarien keine Probleme. Insgesamt bietet die DVD von DIE HEXE UND DER ZAUBERER nicht die Bildbrillanz der bekannteren Disney-Klassiker. Hier wurde sichtbar weniger Mühe in die Restauration gesteckt.