Seit Erscheinen der beliebten Kühlschrankpoesie vor zehn Jahren wächst die Zahl der Küchenlyriker stetig. Doch die Welt ist inzwischen sehr viel internationaler geworden. Die Jugend spricht "Denglisch", glühende Liebeserklärungen vom Urlaubsflirt erfordern Französisch- oder Italienischkenntnisse. Und schon die Beatles hatten Spaß am Sprachmix: Michelle, ma belle, these are words that go together well! Die ca. 500 Wort- und Buchstabenmagnete dieses (Fremd-)Sprachen-Baukastens mit deutschen, englischen, französischen und italienischen Wörtern verwandeln sich auf dem häuslichen Kühlschrank in Gedichte, Nachrichten und Texte ohne Sprach- und Landesgrenzen: MA BELLE JE T'AIME BEAU-COUP, DAS WAS ICH WILL BIST DU ... Ein lyrisches und kreatives Vergnügen - so vergeht kein Tag ohne AMORE!