Zwei neue Osloer Kommissare lösen ihren ersten Fall. Sonntagmorgen. Ins Gespräch vertieft mit Goldfisch Kalfatrus, wird Kriminalhauptkommissar Gunnarstranda vom Klingeln des Telefons gestört. Das riecht nach Arbeit. "Fassen Sie sich kurz", meldet er sich, auch wenn er ahnt, dass sein Sonntag nicht mehr zu retten ist. In einem Straßengraben liegt die Leiche einer jungen Frau. Tod durch Erwürgen. Tatzeit: vermutlich in der vergangenen Nacht ...

Reidar Folke Jespersen, 79 ans, marié à Ingrid de 25 ans sa cadette, est retrouvé mort, exposé nu, dans son magasin. Les inspecteurs de police Gunnarstranda et Frolich mènent l'enquête. Tout le monde avait un motif de le tuer : sa femme a un amant, ses 2 frères veulent vendre le magasin d'antiquités et le jour de sa mort, il s'est disputé avec un homme qui l'attendait au pied de son immeuble.