"A Song of Ice and Fire" ist eine der besten Buchreihen, die ich in den letzten Jahren gelesen habe!

Obwohl die Bände jeweils knapp 1000 Seiten stark sind, lesen sie sich dank Martins fesselndem Schreibstil unglaublich schnell. Die Charaktere der Reihe sind so detailliert gezeichnet, dass man sie liebt, hasst und mit ihnen fühlt. Manche Intrigen sind so perfide und grausam, dass man den Autor fragen möchte: "Warum tust du das? Warum?". Auch wenn die Reihe dem Genre "Fantasy" zugeordnet wird, so fällt der fantastische Anteil verhältnismäßig gering aus. Martin beschränkt sich hier v.a. auf Magie, Drachen und die Anderen. Viel mehr liegt sein Augenmerk auf der Darstellung der Gesellschaft und ihrer (mittelalterlichen) Lebensweise.

Ich kann jedem nur empfehlen, die Bücher im englischen Original zu lesen, denn zum einen sind sie gut zu verstehen, zum anderen sind sie doch bedeutend preiswerter als die deutschen Übersetzungen. Des Weiteren geht bei einer Übersetzung oft der besondere schreibstil eines Autors verloren, was dem Buch oft seine Magie raubt. Hier geschieht das v.a. durch die Übersetzung der Eigennamen ins deutsche.

Wer sollte diese Bücher lesen? Alle! :) Wer sich für Ritter und Rittertum, Intrigen, Liebe, Macht und Schlachten interessiert, findet in dieser Reihe seinen Meister!

Mit dieser Box erwerben Sie ein absolutes Highlight. Das Preisleistungs-Verhältnis ist kaum zu schlagen. Die ersten vier englischen Bände (entspricht den ersten acht! Bänden im deutschen) in einer schicken Ausgabe mit Schuber. Ein spannender Epos, der sich nur an wenigen Stellen zieht. Auch das Englisch ist gut verständlich, wenn auch manchmal etwas umständlich (für meine Begriffe) Toll finde ich das die Kapitel den Schwerpunkt auf verschiedenen Charakteren haben. Damit ist das ganze abwechslungsreich und man verliert weniger schnell den Überblick. Jeder der Hauptcharaktere wird auf diese Weise seine Fans finden. Mein Lieblingscharakter ist Arya Stark. Aber, jedem das seine :-)

Viel Vergnügen