Bei diesem Buch lacht man wirklich Tränen! Der Schwiegervater Antonio sorgt für allerhand lustige Situaionen. Es ist so witzig, dass man es nicht mehr weglegen kann.

Der Ich- Erzähler, der eine Halbitalienerin heiratet, macht Bekanntschaft mit ihrer italienischen Großfamilie. Außerst amüsant besschreibt er die italienische Lebenseinstellung und das Leben in der Großfamilie.Ich musste beim Lesen wirklich einige Male laut lachen und zumindest zum Schmunzeln ist der gröte Teil des Buches.
Aber nicht nur das: im erzählerischen Teil des Schwiegervaters erfährt man auch, wei die italienischen Gastarbeiter in Deutschland behandelt wurden und wie schwer es für sie war, Fuß zu fassen.
Im großen und ganzen geniale Unterhaltung für Italienfans in einer überraschend guten und angenehmen Sprache.

Als Jan die Italienerin Sara heiratet, heiratet er auch ihre gesamte italienische Familie. Somit beginnt für Jan nicht nur ein neues Leben sondern auch ein unglaublicher Spaß...

Was passiert, wenn ein Mann, Anfang 30, heiraten will. Er lernt seine zukünftigen Schwiegereltern kennen. Schwiegervati ist Italiener. Und eine echte Marke! Sie lachen und lachen und lachen bei der Lektüre. Und die Geschichte um die kuriose Sippschaft im Süden gleitet dabei nicht ins Banale oder Platte ab. Im Gegenteil, insbesondere Schwiegervaters Bericht über seine erste Zeit in Deutschland, als "Gastarbeiter" in den sechziger Jahren und alles was damit zusammenhängt, stimmt zwischendurch sehr, sehr nachdenklich. Und dann löst sich alles wieder auf - in schallendem Gelächter. Wenn es doch nur immer so schön wäre!

Unglaublich schön, unglaublich gelungen, einfach Leben - la Familia pur

Leicht zu lesen, man findet auch sich selbst manchmal wieder. Gebt mir mehr davon!

ich habe es nicht mal zur hälfte des buches geschafft.. habe versucht mich durch die ersten seiten zu zwingen weil ich dachte das es vielleicht nach ein paar seiten besser wird.. aber ich fand keine einzige stelle an der ich lachen musste.. das was ich gelesen habe, war nicht lustig und nicht unterhaltsam.. einfach nur langweilig..
ich habe schon lange kein so mieses buch gelesen.. totaler fehlgriff

Mit einem italienischen Schwiegervater, der einen in Grund und Boden quasselt und immer Recht hat, hat man’s nicht leicht. Diese Erfahrung muss auch der Ich-Erzähler in Jan Weilers autobiografisch angelehnten Roman „Maria, ihm schmeckt’s nicht“ machen. Antonio Marcipane (so oder so ähnlich gibt es ihn wirklich) ist typisch italienisch laut und poltert in seiner ureigenen Art und Weise durchs Leben – durch sein eigenes ebenso wie durch das anderer... Aber Antonio ist nicht nur laut und eigenwillig, er ist auch großzügig und in seiner Kauzigkeit besonders liebenswert. Nach der Hochzeit hat unser Protagonist nicht nur eine Ehefrau sondern gleich ein weiteres Familienmitglied mit geehelicht – uns so geht es gemeinsam nach Italien, in Antonios Heimatort.
Jan Weilers Erzählstil ist witzig, kurzweilig und liebenswert ironisch. Besonders schmunzeln muss man über Antonios deutsch-italienisches Kauderwelsch, welches schon beim Lesen lustig ist, noch besser aber natürlich in der Hörbuchfassung zur Geltung kommt. Also: entweder lesen oder noch besser: hören. Oder gleich beides!

Beschreibung:
"Als ich meine Frau heiratete, konnte ihre süditalienische Familie leider nicht dabei sein. Zu weit, zu teuer, zu kalt. Schade, dachte ich und öffnete ihr Geschenk. Zum Vorschein kam ein monströser Schwan aus Porzellan mit einem großen Loch im Rücken, in das man Bonbons füllt. Menschen, die einem so etwas schenken, muss man einfach kennen lernen.

Habe das Buch geschenkt bekommen und war etwas skeptisch.

Hat mir sehr gut gefallen.

Sehr witzig geschrieben

Ich als halbe Italienerin hatte mir sehr viel von diesem Buch versprochen und bin wirklich enttäuscht.
Es besteht aus einem einzigen Monolog, der mich mehr und mehr gelangweilt hat.
Und das schreibe ich nicht, weil ich mich gekränkt fühle, lache auch gerne über meine eigene typisch italienische Verwandtschaft ;-)
Schade...