Schon Jules Verne hat davon geträumt und nach ihm Männer und Frauen, die sich vor dieser vielleicht größten Herausforderung an Mut, Ausdauer und technischem Know how nicht gefürchtet haben: im Ballon um die Welt, nonstop, nur mit dem Wind als Helfer. Viele Ballonfahrer haben es versucht. Doch erst im März 1999 können zwei Männer nach 19 Tagen, 21 Stunden und 47 Minuten sicher sein. Bertrand Piccard, Sproß einer Dynastie von Abenteurern, und der Ballon-Experte Brian Jones haben es unter den Augen der Weltöffentlichkeit geschafft. In ihrem Tagebuch schildern sie den Kampf gegen schlechtes Wetter, widrige Winde, Hitze und Kälte.

Einer der letzten Menschheitsträume ist wahr geworden: mit dem Ballon
nonstop um den Globus zu fahren, nur mit dem Wind als Helfer. Die
besten Ballonfahrer haben es versucht - Bertrand Piccard und Brian
Jones ist es gelungen. Im Kampf gegen schlechtes Wetter, widrige
Winde, Hitze und Kälte arbeiteten sie sich mit Hilfe der Meteorologen
voran. Hier erzählen die beiden Helden die Geschichte dieses
Abenteuers.