Erweiterte Suche

Die Therapeutin. btb, Band 74183

Roman. Deutsche Erstausgabe

buch
EUR 9,99 *
auf Merkliste

versandkostenfrei

Sofort lieferbar

Artikel weiterempfehlen

Trailer

Get the Flash Player to see this player.

Wird oft zusammen gekauft

buch

Das Trauma

EUR 14,99 *

Zusammen jetzt für
24,98

jetzt beide kaufen

Artikeldetails zu Die Therapeutin. btb, Band 74183

AutorÅsa Träff, Camilla Grebe

Untertitel Roman. Deutsche Erstausgabe

  • bol.de-Verkaufsrang14.977
  • ISBN-103-442-74183-1
  • ISBN-139783442741830
  • Verlag Btb Taschenbuch
  • Reihebtb
  • ÜbersetzerChristel Hildebrandt
  • EinbandartTaschenbuch
  • Seiten432
  • Veröffentlicht10.01.2011
  • GenreRoman
  • Gewicht358g
  • SpracheDeutsch
  • OriginaltitelNågon sorts frid

Mehr Artikel von

Weitere Artikel zum Thema

Rezensionen der Redaktion zu Die Therapeutin. btb, Band 74183

Alex Dengler, Deutschlands führender Buchkritiker, denglers-buchkritik.de, 07.02.11
Die Therapeutin hat in Schweden lange auf der Bestsellerliste gestanden. Verständlich ist das nicht. Angefangen beim Plot, der ist zäh wie ein einst frisches Fleisch, das tagelang in der Wüstensonne gelegen hat. Auch wenn sich während der Geschichte der Kreis der Verdächtigen durchaus geschickt vergrößert und dies zum miträtseln anregt, ist doch der ganze Verlauf der Geschichte langweilig. Die Hauptfigur, die ja noch viele weitere Bücher tragen soll, nervt einfach nur. Dass eine Therapeutin selbst nicht nur stark sein kann ist verständlich, aber Siri Bergmann ist für diesen Beruf vollkommen ungeeignet, genauso wie als Hauptfigur für einen Kriminalroman. Skandinavische Krimikost die ausbaufähig ist, dazu müssen die Autorinnen aber beim nächsten Band einiges anders anpacken.

Kurzbeschreibung zu Die Therapeutin. btb, Band 74183

Es hätte ein Idyll sein können ...


Alles nur Einbildung oder echte Bedrohung? Siri Bergmann arbeitet als Psychotherapeutin in einer kleinen Gemeinschaftspraxis mitten in Stockholm. Sie ist den Umgang mit seelischen Abgründen und schmerzhaften Geheimnissen gewohnt. Es ist ihr täglich Brot. Doch im Moment hat sie vor allem mit sich selbst zu kämpfen. Seit ihr Mann bei einem Tauchgang vor einem Jahr tödlich verunglückt ist, lebt sie vollkommen abgeschieden in einem kleinen Haus am Meer. Trotz ihrer panischen Angst vor der Dunkelheit will sie sich beweisen, dass sie mit dem Alleinsein zurechtkommt. Dass sie sich beobachtet fühlt, bildet sie sich vielleicht nur ein. Dass ihre Katze nicht mehr auftaucht, hat wahrscheinlich nichts zu bedeuten. Aber als sie eines Morgens beim Schwimmen im Meer auf die Leiche einer Patientin stößt, nimmt der Alptraum Gestalt an: Hat Siri als Therapeutin versagt - oder will jemand ihr Leben zerstören?


Autorenportrait zu Die Therapeutin. btb, Band 74183

Camilla Grebe und Åsa Träff sind Schwestern, aufgewachsen in Älvsjö in der Nähe von Stockholm. Der Roman "Die Therapeutin" war ihr erstes Gemeinschaftsprojekt, fast zwangsläufig entstanden aus ihrer Liebe zur Kriminalliteratur. Camilla, geboren 1968, lebt in Stockholm mit ihrem Mann, zwei Kindern und einem Dalmatiner. Sie ist studierte Betriebswirtin, hat den Hörbuchverlag "StorySide" gegründet und betreibt ein Beratungsunternehmen. Åsa, geboren 1970, lebt in Gnesta mit ihrem Mann und zwei Kindern. Sie arbeitet als Psychologin mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und betreibt in Stockholm mit drei Kollegen eine Gemeinschaftspraxis, die sich auf Angststörungen und neuropsychologische Störungen spezialisiert hat.

Portrait

Christel Hildebrandt:
Christel Hildebrandt, geboren 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg.
Åsa Träff:
Åsa, geboren 1970, lebt in Gnesta mit ihrem Mann und zwei Kindern. Sie arbeitet als Psychologin mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und betreibt in Stockholm mit drei Kollegen eine Gemeinschaftspraxis, die sich auf Angststörungen und neuropsychologische Störungen spezialisiert hat. Camilla Grebe und Åsa Träff sind Schwestern, aufgewachsen in Älfsjö in der Nähe von Stockholm.
Camilla Grebe:
Camilla Grebe, geboren 1968, lebt in Stockholm mit ihrem Mann, zwei Kindern und einem Dalmatiner. Sie ist studierte Betriebswirtin, hat den Hörbuchverlag "StorySide" gegründet und betreibt ein Beratungsunternehmen. Camilla Grebe und Åsa Träff sind Schwestern, aufgewachsen in Älfsjö in der Nähe von Stockholm.

Autorenportrait

Camilla Grebe und Åsa Träff sind Schwestern, aufgewachsen in Älvsjö in der Nähe von Stockholm. Der Roman "Die Therapeutin" war ihr erstes Gemeinschaftsprojekt, fast zwangsläufig entstanden aus ihrer Liebe zur Kriminalliteratur. Camilla, geboren 1968, lebt in Stockholm mit ihrem Mann, zwei Kindern und einem Dalmatiner. Sie ist studierte Betriebswirtin, hat den Hörbuchverlag "StorySide" gegründet und betreibt ein Beratungsunternehmen. Åsa, geboren 1970, lebt in Gnesta mit ihrem Mann und zwei Kindern. Sie arbeitet als Psychologin mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und betreibt in Stockholm mit drei Kollegen eine Gemeinschaftspraxis, die sich auf Angststörungen und neuropsychologische Störungen spezialisiert hat.

Bewertung unserer Kunden zu Die Therapeutin. btb, Band 74183

Wie ist Ihre Meinung zu „Die Therapeutin. btb, Band 74183”?

Geben Sie Ihre Bewertung ab.

12

50

07.04.2012

„Nichts, ist wie es scheint ”

von einer Kundin oder einem Kunden
Siri Bergmann, selber von Ängsten geplagt, arbeitet als Psychotherapeutin für Patienten mit Angstörungen in Stockholm. Sie lebt alleine in einem Haus am Meer. Sie will beweisen, dass sie nach dem Tod ihres Mannes auch alleine zurechtkommt. Anfangs denkt sie, dass sie es sich nur einbildet, dass sie beobachtet wird. Aber als sie die Leiche einer ihrer Patienten beim Schwimmen entdeckt, nimmt ihr Alptraum gestalt an. Hat sie als Therapeutin versagt oder will jemand bewusst ihr Leben zerstören?

Nervenkitzel pur! Ich habe es nicht mehr zur Seite legen können.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

50

09.02.2012

„Einbildung?”

von einer Kundin oder einem Kunden
Nach dem Tod ihres Mannes lebt Siri Bergman nur noch für ihre Arbeit als Psychologin. Privat ist sie selbst ein seelisches Wrack. Sie hat Angst vor der Dunkelheit, lebt aber trotzdem in einem abgelegenen Haus am Meer. Eines Tages findet sie genau dort im Wasser treibend die Leiche einer Patientin. Was hat sie bei ihrer Arbeit falsch gemacht? Oder war es etwa Mord? Ein spannender Thriller, der auch ohne viel Blut auskommt. Ich bin gespannt auf weitere Fälle des Autorenduos

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

14.12.2011

„Eingängig und sinnhaft”

von Dominik Looser
Ich muss mir eingestehen, dass ich anfangs etwas Schwierigkeiten hatte, mit der Geschichte warm zu werden. Vielleicht ist es die äusserst eingängige und simple Art, Dinge zu Beschreiben und die Story aufzubauen. Dennoch kommt einem dies nach den ersten 30 bis 40 Seiten zu gute, wenn man sich erst einmal in die Story eingelebt hat. Und: Es lohnt sich, dran zu bleiben!
In einer überraschend überschaubaren Anzahl von Schauplätzen erzählen die Autorinnen eine fesselnde und unglaublich authentische Geschichte einer jungen Therapeutin, die teils blauäugig teils verloren versucht, ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen. Details, Dialoge und vor allem Personenbeschreibungen wirken unglaublich echt und zeugen von der psychologischen Erfahrung der Autorin. Das Resultat ist ein eingängig zu lesender Krimi, der mit zahlreichen Wendungen und einem (wortwörtlich) atem(be)raubenden Finale aufwartet! Dennoch bleibt bei mir ein dumpfes Gefühl der Verwunderung übrig, inwiefern das durchaus gelungene Ende in den Rest der Geschichte passt. Schön, dass dass grosse Finale bis hin zu den letzten Seiten nicht absehbar war. Schade, dass man sich mit dem Täter zum Schluss nicht ganz so verbunden fühlt, wie zu Beginn angenommen. Daher "nur" (knappe) vier Punkte.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

25.10.2011

„Therapie gefällig?”

von einer Kundin oder einem Kunden
Die Therapeutin Siri Bergmann lebt seit dem Tod ihres Mannes allein und abgeschieden in einem Haus am Meer.Sie behandelt Menschen, die mit den verschiedensten Problemen und Ängsten zu kämpfen haben. Sie selbst jedoch hat Angst vor der Dunkelheit und ständig das Gefühl beobachtet zu werden. Bei einer morgendlichen Schwimmrunde stößt sie auf die Leiche einer ihrer Patientinnen....

Will jemand aus ihrem Bekanntenkreis sich ihrer entledigen oder steckt etwa einer ihrer Patienten dahinter?? Die Spannung steigt ins Unermessliche!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

19.10.2011

„Spannendes aus Schweden”

von einer Kundin oder einem Kunden
Sie mögen es, wenn das Blut nicht in Strömen fließt?! Wenn ein Thriller überwiegend von Spannung lebt?! Dann liegen sie hier richtig!
Sie glauben, den Täter zu kennen, ändern Ihre Meinung aber nach jeder Seite!
Das richtige für Krimi- und Psycho-Fans!!!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

31.08.2011

„Spannend bis zum Schluss”

von einer Kundin oder einem Kunden
Siri Bergman arbeitet als Psychotherapeutin in einer Stockholmer Praxis. Sie behandelt hauptsächlich Menschen, die unter Phobien leiden. Seit dem Tod ihres Mannes kämpft sie selbst gegen die Angst vor der Dunkelheit. Als dann auch noch die Leiche einer ihrer Patientinnen auf Siris Grundstück gefunden wird, beginnt ihr ganz persönlicher Alptraum. Ist alles nur ein Zufall? Hat Siri in ihrem Job versagt? Oder will jemand ihr Leben zerstören?
Dieser Roman ist wirklich wahnsinnig spannend und lange Zeit ist unklar, wer als Täter überhaupt in Frage kommt. Vom Kollegen bis zum Patienten wird so ziemlich jeder als Verdächtiger herangezogen. Wer auf Spannung ohne großes Blutvergießen steht, sollte unbedingt zu diesem Buch greifen.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

31.07.2011

„Ein wirklich spannender Psychothriller”

von einer Kundin oder einem Kunden
Die Therapeutin Siri Bergmann lebt nach dem plötzlichem Tod ihres Mannes allein in ihrem Haus am See. Tagsüber arbeitet sie erfolgreiche Therapeutin, abends wird sie von eigenen Ängsten überfallen. Diese steigern sich, als eine ihrer Patientinnen tot in der Nähe ihres Hauses aufgefunden wird. Schnell wird klar, dass es sich nicht um Selbstmord handelt und dass der Mord eine Nachricht an Siri Bergmann sein soll.
Die beiden Autorinnen Träff und Grebe verstehen es vorzüglich, die Spannung beim Leser wach zu halten und immer wieder neue Fährten zu legen. Ist ein weiterer Patient der Therapeutin der Mörder oder sogar ein befreundeter Kollege? Warum trachtet ihr jemand nach dem Leben und war der plötzliche Tod ihres Mannes vielleicht kein Unfall?
Die Therapeutin ist ein wirklich spannender Psychothriller und nebenbei bekomt man auch kleine Portion psychologisches Wissen vermittelt

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

50

17.06.2011

„Mehr als ein Krimi”

von Barbara Maria aus Wien
Das haben noch nicht viele der Bücher geschafft, die ich in meinem bisherigen Leser-Leben in die Hände genommen habe: Ich habe dieses Buch innerhalb von vier Stunden gelesen. Denn ich konnte und wollte es einfach nicht zur Seite legen.
Meiner Ansicht nach geht es in diesem Werk um viel mehr als um eine Mordaufklärung, eine Tätersuche. Die Autorinnen geben besonders jenen, die sich für das Feld der Psychotherapie interessieren, einen lehrreichen und unverschleierten Blick auf diese Metier. Sie zeigen die Menschen, die dieses Feld ausmachen,deren eigene Ängste,deren Welt in und außerhalb dieses Berufs.
Besonders schön finde ich die Tatsache, dass zum Nachdenken angeregt wird, was Familie, was Freundschaft ausmachen. Die tiefe Beziehung zwischen Siri und ihrer besten Freundin Aina stellen für mich ein der Säulen des Buches dar.
Es zeigt ebenso, wie wenig man manche Menschen in seinem näheren Umfeld kennt, was man ihnen alles zutrauen würde.
Dieser Roman aus Schweden schafft es tatsächlich, die Spannung, die er in sich birgt, auf den Leser zu übertragen, ihn mit Herzklopfen jede weitere Seite umblättern zu lassen.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

08.06.2011

„Psychotisch”

von einer Kundin oder einem Kunden Top-100 Rezensent Top 100 Rezensent
Siri Bergmann, die Verhaltenstherapeutin beschäftigt sich professionell mit Klienten, die überwiegend Persönlichkeitsstörungen und Phobien aufweisen. Dabei gelingt es ihr jedoch nicht, ihre eigenen Problematiken anzugehen. Vielmehr ergibt sie sich fast ohnmächtig ihrer eigenen Situation. In ihrem abgelegenem Haus verbringt sie lange Nächte mit der Erinnerung an ihren verstorbenen Mann und großen Mengen Rotwein.
Als ihr Kater Ziggy verschwindet, sie sich zunehmend immer mehr beobachtet fühlt und Veränderungen in ihrem Haus feststellt kommt Bewegung in Ihren Alltag. Der grausame Tod einer ihr sehr nah stehenden Klientin und der Anschlag auf die Mitarbeiterin Marianne führen dazu, dass zu ihrer Unsicherheit noch Misstrauen zu engen Freunden und Bekannten mischt.
Den Autorinnen ist es in diesem Buch hervorragend gelungen, nicht geschulte Leserinnen in die Welt der Psychologie einzuführen.
Erwähnenswert ist aus meiner Sicht noch, dass dieser Roman einem Psychothriller gleicht und somit gerade auf für Krimiliebhaber empfehlenswert ist.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

23.05.2011

„Hobbydetektiv spielen”

von einer Kundin oder einem Kunden
Bei diesem Buch geht es nicht anders: Sie werden jeden in Verdacht haben :)
Und das ist das tolle daran!
Superspannend geschrieben, mit einer sympathischen, sehr natürlichen "Heldin", die ihre eigenen Probleme mit sich herumschleppt, und einem Repertoire an Verdächtigen.
Für mich war das ein typsicher "Pageturner"!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

17.05.2011

„Einsamer Norden”

von Vera Politynski aus Augsburg
Für diesen Krimi packt man sich am besten warm ein... Im heißen schwedischen Sommer beginnt für den Leser die Geschichte der Therapeutin Siri. Und schon da läuft es einem immer wieder eisig den Rücken herunter. In Rückblenden erfährt man immer mehr über Ihre (un)glückliche Ehe. Gerade durch Ihr wunderschön einsam gelegenes Haus am Meer wird die Situation immer bizarrer. So bizarr, man mag gar nicht mehr zum Lesen aufhören!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

Diese Artikel haben mir auch gefallen: Die Therapeutin (9783641053550) Die Therapeutin. btb, Band 74183 (9783442741830)

50

26.04.2011

„nichts für schwache Nerven”

von einer Kundin oder einem Kunden
In diesem Psychothriller spielt Siri, die Psychotherapeutin die Hauptrolle. Obwohl sie sich um Menschen mit Zwängen und Ängsten kümmert, ist sie keineswegs frei davon, denn Siri hat schreckliche Angst vor der Dunkelheit und über den Tod ihres Ehemannes ist sie auch nicht hinweg.

Schon seit längerem fühlt Siri sich verfolgt und als dann noch eine ihrer Patientinen ermordet vor ihrem Haus aufgefunden wird, scheint alles ausser Kontrolle zu laufen.

Dieser Psychothriller hat mich von Anfang an gepackt und ich habe das Buch in einem Zug gelesen. Was diesen Thriller besonders auszeichnet, ist die Tatsache, dass man wirklich jeden verdächtigt Siris Verfolger zu sein und die Spannung bis ans Ende des Buches hält.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

50

23.04.2011

„Genial”

von MYTHOS aus Österreich
Ein Kompliment an die beiden Schwestern.
Gleich zum Anfang ein sensationelles Buch.
Das Buch nimmt einem von den ersten Seiten an
"gefangen", man möchte gar nicht aufhören, bevor es zu Ende
gelesen ist. Vor allem erfährt man wirklich erst am Ende, wer der Täter ist.
Einfach genial und jedem zu empfehlen.

Hoffentlich müssen wir auf das zweite Buch nicht zu lange warten.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

12.04.2011

„Die Therapeutin”

von einer Kundin oder einem Kunden
Siri Bergmann, eine Psychotherapeutin, wird mit ihren eigenen Ängsten konfrontiert und muss sich diesen stellen.
Die Autorin baut langsam Spannung auf, welche sich bis zum Ende hin immer mehr steigert , denn alles scheint möglich.
Ein Krimi, der Einblicke in die Arbeit der Hauptfigur und die Psyche der Patienten gibt und somit für Krimifans mit Interesse an Psychologie empfehlenswert ist.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

04.04.2011

„Therapeutin in Bedrängnis”

von einer Kundin oder einem Kunden
Die Psychotherapeutin Siri wohnt in einem abgelegenen Haus am Meer. Ihr Leben gerät aus den Fugen als zuerst ihre Katze verschwindet, sie dann auch noch die Leiche einer Klientin in der Nähe ihres Hauses entdeckt und an andere Klienten ominöse Briefe geschrieben werden.
Wer steckt hinter diesen Vorgängen? Oder sind es nur Zufälle, die nichts miteinander zu tun haben?
Der Krimi braucht eine gewisse Anlaufzeit, aber dann wird er richtig spannend - Liebesgeschichte inklusive.
Eine der Autorinnen ist selbst Psychotherapeutin und weiß wovon sie schreibt.
Absolut lesenswert!!!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

28.03.2011

„Einbildung oder echte Bedrohung”

von einer Kundin oder einem Kunden
Siri Bergmann arbeitet als Psychotherapeutin mitten in Stockholm. Trotz ihrer panischen Angst vor der Dunkelheit will sie sich beweisen, dass sie mit dem Alleinsein zurecht kommt und lebt abgeschieden am Meer. Das sie sich beobachtet fühlt, bildet sie sich vielleicht nur ein, dass ihre Katze nicht mehr auftaucht, hat wahrscheinlich nichts zu bedeuten. Aber als sie eines Morgens bei Schwimmen im Meer auf die Leiche einer Patientin stößt, nimmt der Albtraum Gestalt an.
Ein wirklich spannender und nervenzerreißender
Roman.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

11.03.2011

„Die Therapeutin !!!”

von einer Kundin oder einem Kunden
Die Therapeutin heißt Siri Bergman lebt in Stockholm und arbeitet in einer Gemeinschaftspraxis. Sie lebt alleine und sehr abgeschieden am Meer. Seit ihr Mann bei einem Tauchunfall ums Leben gekommen ist lebt sie mit ihrer panischen Angst vor der Dunkelheit. Doch plötzlich taucht eine ehemalige Patientin als Leiche neben ihr beim morgendlichen schwimmen auf. Sehr spannend und nervzerreisend!! Immer wieder überraschend !!!

1 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

40

10.03.2011

„Gelungener Auftakt einer Schweden-Krimiserie”

von Christiane
Die Psychotherapeutin Siri Bergmann hat eigentlich genug Probleme mit sich selbst: Sie hat noch immer nicht den Tod ihres Mannes Stefan überwunden, fürchtet sich vor der Dunkelheit und hat Alkoholprobleme. Als die Leiche einer ihrer Patientinnen vor ihrem Haus gefunden wird, beginnt für sie ein Alptraum - denn es scheint, dass jemand aus ihrem nahen Umfeld sie verfolgt...

Das tolle an dem Krimi ist, dass bis zum Schluss wirklich fast jeder als Täter in Frage kommen könnte. Super geschrieben und spannend.
Empfehlenswert!

1 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

30

02.03.2011

„Schwedenkrimi”

von einer Kundin oder einem Kunden
Die Psychologin Siri bewohnt alleine ein Haus, abgeschieden am Meer. Seit dem Tod ihres Mannes leidet sie unter Angstzuständen. Eine besondere Klientin macht ihr zu schaffen, sie ahnt jedoch noch nicht, in welche Gefahr sie deren Behandlung bringen wird.
Gelungener Auftakt einer schwedischen Krimiserie, die ohne Blut auskommt.

1 von 1 Kunden fanden diese Bewertung hilfreich.

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

50

26.02.2011

„Genial!”

von einer Kundin oder einem Kunden
Ein wirklich gelungener Psychthriller!
War wieder mal ein Genuss, dieses Buch zu lesen. Die Autorinnen verstehen es die Spannung aufrecht zu halten, es gibt viele mögliche Verdächtige, einfach ein Lesegenuss!

War diese Bewertung hilfreich? Ja, Nein

12

Häufig gestellte Fragen

  • Wie viele PAYBACK Punkte kann ich für ein Produkt sammeln?

    Für jeden vollen Euro Warenwert erhalten Sie 1 PAYBACK Punkt.
  • Wo sehe ich, wie viel PAYBACK Punkte ich für ein Produkt sammeln kann?

    Die für ein Produkt zu sammelnden Punkte finden Sie unter dem Warenwert auf der Artikeldetailseite, ebenso im Warenkorb und in der Bestellübersicht.
  • Wie kann ich bei bol.de bezahlen?

    Wählen Sie im Bestellprozess oder unter "Mein Konto" im Punkt "Zahlungsart" Ihre gewünschte Zahlungsweise aus. Näheres erfahren Sie in unserer Hilfe.

BonusprogrammHilfe

Payback

9 Punkte sammeln

--> --> -->