Alma ist 14 und auf der Suche nach dem Autoren des Buches "Die Geschichte der Liebe" das ihre Mutter gerade übersetzt. Aus der Geschichte hat sie ihren Vornamen. Sie reicht weit zurück. Leo Gursky hat sie für seine große Liebe geschrieben und einem Freund übergeben als er unter dem Nationalsozialismus fliehen musste. Jetzt, 70 Jahre später sitzt er einsam in New York und scheint auf etwas zu warten, aber auf was?

Nicole Krauss, Eherfrau von Jonathan Safran Foer, schafft es vorzüglich sich in den alten Mann zu versetzen. Sie verknüpft brilliant das aktuelle New York und das alte Europa mit seiner schrecklichen Geschichte. Sie hat eine großartige Geschichte geschrieben.

Eins meiner Lieblingsbücher!

Ein großes Puzzle aus einzelnen Lebenswegen. Verworren und auf den ersten Blick haben sie alle nichts miteinander gemeinsam. Die Autorin benutzt den fiktiven Roman ,,Die Geschichte der Liebe“ um zwischen allen Hauptfiguren eine faszinierende Verbindung zu schaffen. Bis zur letzten Seite ist der Leser in ein literarisches Verwirrspiel verwickelt. Erst dann hält man alle Fäden in der Hand.
Dieses Buch ist voller Gefühl und der Sehnsucht danach jemanden zu haben um wieder geliebt zu werden.

(Diese Besprechung bezieht sich auf die 2010 erschiene Sonderausgabe ISBN 9783499254734.)
Seit 5 Jahren ist dieses Buch, unangefochten von aller Begeisterung für andere, mein Lieblingsbuch.
Der Rowohlt-Verlag brachte es nun in seiner kleinen feinen Reihe heraus, die nur besonderen Titeln vorbehalten ist. Der Verlag weis, was er tut; die Literaturkritik ließ diesen wundervollen Roman unbeachtet. Zugegeben, der Name der Autorin und der Titel des Buches klingen beliebig, beinahe trivial. Nicole Krauss ist eine Autorin aus dem Umfeld von Paul Auster, mit dessen Frau Siri Hustved befreundet. Sie selbst ist die Ehefrau von Safran Foer, alles literarische Hochkaräter.
„Die Geschichte der Liebe“ ist die Geschichte eines Buches, dass ein polnischer Jude seiner Angebeteten Alma widmete. Er vertraute vor seiner Flucht das Manuskript einem Freund an, der es in der Emigration als sein eigenes ausgab, um einer Frau zu imponieren.
Betagt sitzt der Autor in seiner vermüllten New Yorker Wohnung, klammert sich an Dinge, als seien sie das Leben, und wartet auf etwas Unbestimmtes, was noch zu erledigen ist.
Ein junges Mädchen mit Namen Alma, ist dem Geheimnis ihres Namens und der Herkunft des Buches, das ihre verwitwete Mutter gerade ins Englische übersetzt, auf der Spur. Atemlos reißt sie die Seiten ihrer Mutter aus der Maschine.
Der Leser muss hellwach sein, den verschiedenen Handlungssträngen zu folgen, wovon nur zwei hier angedeutet sind. Seine Empfindungen werden auf eine Achterbahnfahrt zwischen Lachen und Weinen geschickt. Die Menschen, die sich in dem Buch begegnen, sind voller Achtsamkeit füreinander. Wenn nur ein Wort für das ganze Buch stehen dürfte, müsste es lauten: Zärtlichkeit.