Umfangreicher Allgemeinwortschatz mit detaillierten Verwendungsweisen und Vokabular aus vielen Themengebieten / Professionelle Fachwörterbücher wie Medizin und Automobiltechnik / Idiomatikwörterbuch und automatische Identifikation von Redewendungen / Integriertes Satzarchiv mit gebräuchlichen Wendungen verbessert die Übersetzungsqualität / Automatische Sprachidentifikation / Automatische Erkennung und Setzung von Themengebieten / Anpassen der Übersetzung an spezifische Sachgebiete / Import und Export von Word-Dokumenten / Integration in MS Word und Microsoft Outlook / Integration in Firefox (bis Mozilla Firefox 4) / Import und Export von Satzarchiven im TMX-Format / Import und Export von Wortlisten / Export von Benutzerwörterbüchern für die Integration in die Rechtschreibprüfung von Microsoft Word / Import und Export von Wörterbüchern in XML / Sprachausgabe zum Vorlesen von Quell- und Zieltext sowie von Wörterbucheinträgen / Wortübersetzungen automatisch aus Satzarchiven lernen mit AutoLearn: neue Wortübersetzungen anzeigen und automatisch oder nach Bearbeitung ins Wörterbuch aufnehmen / Wortalternativen automatisch im Zieltext integrieren: Mit TranSelect(r) passende alternative Wortübersetzungen auswählen und automatisch grammatikalisch korrekt ersetzen / Rückübersetzungen prüfen mit TranslateDict: Übersetzungen im Zieltext in IntelliDict(r)-Qualität passend zum Kontext nachschlagen,
überprüfen und bei Bedarf für die inverse Sprachrichtung einpflegen / Eigene Satzarchive und Wörterbücher anlegen und verwalten / TM-Austausch mit TRADOS / TranslateContext - Textthema wählen oder mit AutoSense erkennen, Kontextwissen berücksichtigen / TranslateAssistant - Professioneller Szenariomanager, Tipps und alle Einstellungen auf einen Blick / Direkt in allen MS Office Programmen und PDF übersetzen / TranslateAssistant - Professioneller Szenariomanager, mit situativer Benutzerführung und aktuellen Informationen zu Text und Übersetzung / Szenariomanager - zahlreiche Themenvorlagen und Programmeinstellungen / Mit translate web Webseiten direkt übersetzen