Die Stadt im Nordmeer (S. 21-22)
Schnell wie der Wind zischt das Tufo in Richtung Nordmeer. Oskar legt ein paar Bananen nach und schon bald sehen sie die ersten Eisberge. Kokosnuss lenkt das Tufo hinab auf den Meeresgrund. Lange suchen die Freunde in der Tiefe. Als sie schon aufgeben wollen, ruft Oskar plötzlich: »Seht mal!« Vor ihnen ragt ein riesiges Schiffswrack aus dem sandigen Boden. Es hat mehrere Decks mit unzähligen Räumen, Fenstern und Türen, Treppen und Gängen.
»Das ist ein untergegangener Dampfer«, sagt Matilda. Kokosnuss lässt die Schultern sinken. Der kleine Drache ist furchtbar enttäuscht. Verdrossen sagt er: »Ich glaube, Atlantis gibt es überhaupt nicht.« »Habt ihr überall gesucht?«, fragt Oskar. »Im ganzen Ozean«, brummt Kokosnuss. »Aber es gibt doch mehrere Ozeane.« »Also, mir reicht einer«, sagt Matilda. »Ein einziger Ozean ist so groß, da weiß man am Ende gar nicht mehr, wo der Anfang war.«
»Und was machen wir jetzt?«, fragt Oskar. Kokosnuss ist ratlos und traurig. So sehr hatte er sich darauf gefreut, das geheimnisvolle Atlantis zu entdecken! »Ach, lasst uns nach Hause fliegen«, sagt der kleine Drache verdrossen. Er steuert das Tufo an die Wasseroberfläche. Dichte, graue Wolken bedecken den Himmel.
»Wie ungemütlich«, sagt Matilda. Kokosnuss holt den Kompass hervor. Nanu? Die Kompassnadel bewegt sich nicht mehr. Er schüttelt kräftig, doch die Nadel bleibt starr. »Wir haben ein Problem«, murmelt der kleine Drache. »Willst du damit sagen, dass wir nicht mehr nach Hause finden?«, fragt Matilda. »Vielleicht ist der Nordpol zu nah«, sagt Oskar. »Ich habe mal gehört, dass ein Kompass dort nicht funktioniert.«

Der kleine Drache Kokosnuss auf großer Meeres-Expedition
Seit der kleine Drache Kokosnuss von der versunkenen Insel Atlantis gehört hat, ist er ganz aufgeregt: Jetzt will er unter die Meeresforscher gehen und das untergegangene Reich suchen! Oskar ist auch gleich Feuer und Flamme. Und selbst Matilda lässt sich für das neue Abenteuer begeistern. Nachdem die Freunde beim Trödel-Drachen ein geeignetes Unterwasser-Gefährt bekommen haben, stechen sie in See - und entdecken eine atemberaubende Welt: Korallenriffe, Tiefseevulkane und Schiffswracks - doch von Atlantis keine Spur! Vielleicht kann die Riesenmuräne Muriel den entscheidenden Hinweis geben, wo Atlantis zu finden ist ...