?Three Burials ? Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada? ist das Kino-Regiedebüt von Oscar®-Preisträger Tommy Lee Jones, eine epische Geschichte über Rache und Erlösung, Freundschaft und Loyalität, die im zerklüfteten Grenzgebiet zwischen den USA und Mexiko spielt. Der Rancharbeiter Melquiades Estrada (Julio César Cedillo) wird irrtümlich von einem Grenzpolizist (Barry Pepper) erschossen. Die lokale Polizei ist nicht daran interessiert, den Tod des illegalen Einwanderers aufzuklären. Estradas Vorarbeiter und bester Freund Pete Perkins (Tommy Lee Jones) hat dem Mexikaner jedoch versprochen, ihn in dessen Heimat zu beerdigen. Der Cowboy nimmt den Grenzer als Geisel, zwingt ihn Estrada wieder auszugraben und mit ihm und der Leiche nach Mexiko zu reiten. Doch die Grenzpolizei startet eine gnadenlose Hetzjagd auf das Trio... Three Burials ist ein außergewöhnliches Regie-Debüt, dass die besten Elemente von Eastwood und Peckinpah mit der modernen Erzählweise von Drehbuchautor Guillermo Arriga (Babel, 21 Gramm) vermischt und in den überwältigenden Bildern des zweifachen Oscar®-Preisträgers Chris Menges ein kraftvolles, bewegendes und überraschend komisches Filmerlebnis schafft. Für diese Leistung erhielten Tommy Lee Jones und Guillermo Arriga in Cannes Auszeichnungen für den Besten Hauptdarsteller und das Beste Drehbuch. In weiteren Rollen glänzen Barry Pepper (Der Soldat James Ryan, Flags of our Fathers), January Jones (Die Wutprobe, American Pie ? Jetzt wird geheiratet) und Dwight Yoakam (Crank, Panic Room).

TV-Norm: HDTV 1080p. Sprachversion: Deutsch,DTS-HD 5.1 Master Audio, Englisch,DTS-HD 5.1 Master Audio, Deutsch,DD 5.1

Die Blu-ray Disk ist insgesamt reichhaltig ausgestattet, wenn die Produktion der Extras auch so manch einen Wunsch offen lässt. Neben einem Making-of - in miserabler Bildqualität ? befinden sich auch noch einige Minuten an Deleted Scenes sowie Extended Scenes auf der Disk, wobei letztere leider unkommentiert daher kommen. Weiterhin findet man einen Audiokommentar von Tommy Lee Jones, January Jones und Dwight Yoakam sowie die kurzweilige Dokumentation ?Making the Music?, die sich mit den eher unprätentiösen Score beschäftigt. Zuletzt gibt es noch den Trailer zum Film sowie eine Trailershow mit verschiedenen weiteren Titeln des Studios zu sichten.

Der Sound in Form der zwei DTS-HD Master Audio 5.1-Tracks in Englisch sowie Deutsch, wie auch letztere ebenfalls in einer Dolby Digital 5.1-Variante, gibt sich unspektakulär. Dialoge werden klar und gut verständlich von der Stereo-Front wiedergegeben, wohingegen Score-Elemente und vereinzelte Hintergrundgeräusche auch ab und an die Rear-Kanäle beleben. Wirklich weiträumig wird das geschehen jedoch nie. Die Dynamik ist als sehr gut zu bezeichnen, denn Schüsse und vereinzelte Effekte bilden sich sehr facettenreich im Hörraum ab. Unterschiede zwischen den einzelnen Tonspuren gibt es kaum, selbst der Dolby Digital 5.1-Track kommt insgesamt ganz gut weg.

Die Blu-ray Disk bietet einen durchaus brauchbaren 1080p/AVC-Transfer im Seitenverhältnis von 2.35:1, der aber leider in letzter Konsequenz nicht ganz überzeugen kann. Gerade die Schärfe des Transfers ist nicht ganz so stabil wie man sich das erhofft hätte, immer wieder schwankt die Performance zwischen gut und gerade noch akzeptabel. Während Close-Ups meist sehr detailliert daher kommen, sind es die weitwinkligen Aufnahmen die meist etwas abfallen. Die Farben haben einen starken braun/gelblichen Einschlag, Rot bleibt meist etwas unterbetont. Der Kontrast ist solide, lediglich die dunklen Sequenzen könnten in den niedrigen Graustufen etwas besser auflösen.

Die Kompression erweist sich als absolut unproblematisch und bis auf ein paar wenige Verunreinigungen bzw. Defekte des Ausgangsmaterials, ist nichts Auffälliges zu verzeichnen.

Mit THREE BURIALS (USA, 2005) liefert Tommy Lee Jones ein schnörkelloses Drama ab, das durch gute schauspielerische Leistungen und mit einem durchdachten Skript überzeugt. Die ruhige Inszenierung und die tolle Kameraarbeit sorgen dafür, dass es dem Zuschauer leicht fällt sich in die Charaktere hineinzuversetzen. Der asynchrone Ablauf des Geschehens sorgt zwar immer mal wieder für etwas Stirnrunzeln, insgesamt ist die Intention nicht alles schon von Beginn an zu verraten aber klar. Neben der Tätigkeit als Regisseur nimmt Tommy Lee Jones auch die Hauptrolle des Werkes ein, das er über weite Strecken selbst zu tragen vermag. Gerade die gegen Ende hin sehr fragwürdigen Charakterzüge seiner Figur lassen kaum Spekulationen zu, die das Finale entlarven könnten. So bleibt der Spannungsbogen dauerhaft hoch und der Zuschauer gefesselt.

Leider sind nicht alle Storylines perfekt ausgebildet, denn am Ende ist es doch schade dass viele der gut eingeführten Charaktere in der Belanglosigkeit versumpfen, wenngleich die Weiterentwicklung viel Potential geboten hätte. Dennoch ist THREE BURIALS ist ein echter Geheimtipp für Drama-Fans, selbst wenn die ruhige Art der Erzählung sicherlich nicht jedermanns Sache ist.

Technisch ist die Disk auf bodenständigem Niveau. Die Bildqualität ist gut und auch der Sound ist insgesamt überzeugend. Lediglich die Extras sind etwas lieblos aufbereitet und zusammengestellt.


Subjektive Filmwertung 6.5 von 10 erzwungene Selbstfindungsphasen

2005 - Cannes:
- Bestes Drehbuch
- Bester Schauspieler (Tommy Lee Jones)