Vor Jahren wurde Jake Sully (Sam Worthington) schwer verwundet und ist seitdem von der Hüfte abwärts gelähmt. Als ihm für ein Projekt das Angebot unterbreitet wird, zum weit entfernten Pandora zu reisen, willigt er schnell ein, um seinem für ihn sinnlos gewordenen Leben zu entkommen. Denn dort erwarten ihn unvorstellbar schöne und farbenreiche Landschaften aus üppigen Regenwäldern mit fantastischen Pflanzen und Tieren - manche wunderschön, andere furchterregend. Doch Pandora ist nicht unbewohnt: Die Navis sind die Ureinwohner des Planeten und leben im Einklang mit der Natur, die sie umgibt.
Pandora ist reich an dem für den Menschen sehr wertvollen Rohstoff Unobtainium. Da der Mensch in der Atmosphäre Pandoras nicht existieren kann, wurde ein wissenschaftliches Projekt initiiert, bei dem genetisch manipulierte Hybride aus menschlicher und Navi DNA erschaffen wurden: die so genannten Avatare.
Ein Avatar wird von einem Menschen mental gesteuert, indem das menschliche Gehirn und die Gefühlsrezeptoren über eine spezielle Technologie mit dem Avatar-Körper verbunden sind. Leiterin des Projekts ist die Wissenschaftlerin Dr. Grace Augustine (Sigourney Weaver), die Jake zunächst skeptisch gegenüber tritt.
Während Jakes Erkundigungen auf Pandora trifft er die junge und schöne Navi Frau Neytiri (Zoe Saldana), die ihn sofort fasziniert. Durch sie lernt er nach und nach das Leben und die Kultur der Navis kennen.
Doch je mehr Zeit Jake mit den Navis verbringt, desto mehr gerät er in einen Konflikt, mit sich selbst und mit seiner Außenwelt. Er muss sich entscheiden, auf wessen Seite er steht - in einem Kampf, der über das Schicksal einer ganzen Welt entscheidet...

Was muss man zu James Camerons AVATAR noch sagen? Das Werk aus dem Jahr 2009 ist der erfolgreichste Film aller Zeiten mit einem weltweiten Einspiel von fast 3 Milliarden Dollar an den Kinokassen, wobei der Film aber bereits fast eine halbe Milliarde kostete. Zudem begründete AVATAR das Revival der 3D-Technik im Kino und ebnete den Weg für die dritte Dimension im Heimkino. Dabei ist die Handlung des Films nüchtern betrachtet gar nicht so ungewöhnlich. Im Jahr 2154 haben die Menschen die Erde ausgebeutet und suchen auf entfernten Planeten nach neuen Rohstoffquellen. Auf dem Planeten Pandora stoßen sie auf das wertvolle Mineral Unobtanium, welches von einer geldgierigen Bergbau-Gesellschaft abgebaut werden soll. Auf dem Planeten lebt jedoch das Volk der humanoiden Na\'vi, welche einen Lebensstil nah an der Natur pflegen. Ihr Dorf ist ein riesiger Baum, der genau über einem der reichsten Unobtanium-Vorkommen des Planeten liegt. Entsprechend sind die Na\'vi der Gesellschaft ein Dorn im Auge. Um sie zum Umsiedeln zu bewegen, werden per Gentechnik Na\'vi-Wirtskörper, sogenannte Avatare, erschaffen, in welche Menschen schlüpfen können, um Kontakt mit den Ureinwohnern aufzunehmen. Der querschnittsgelähmte Soldat Jake Sully (Sam Worthington; DER ZORN DER GÖTTER) soll die Aufgabe seines verstorbenen Bruders übernehmen und mit einem Avatar das Volk der Na\'vi unterwandern. Doch je tiefer er in die Lebensweise der Na\'vi eintaucht, desto mehr entfernt er sich von seinen eigenen, menschlichen Aufgaben und Idealen. Noch dazu verliebt er sich in die Na\'vi-Prinzessin Neytiri (Zoë Saldaña; STAR TREK). Problematisch wird das, als die Bergbau-Gesellschaft die Verhandlungen für gescheitert erklärt und Söldner einsetzen will, um die Na\'vi mit Gewalt aus ihrem Lebensraum zu vertreiben...

Dieser Film kommt dem Prädikat ?Perfektion? erstaunlich nahe. Hier stimmt so ziemlich alles. Die Handlung ist spannend und actionreich, aber auch gefühlvoll und mit Aussage. Ein wenig erinnert das ganze Spektakel mit seiner Öko-Botschaft an die Filme von Studio Ghibli-Animegott Hayao Miyazaki. Die überwiegend CGI-generierten Szenarien sind dermaßen detailverliebt und fotorealistisch, dass man gar nicht glauben kann, dass es sich hier größtenteils um Computergrafik handelt. Die verschiedenen Landschaften sowie die Flora und Fauna von Pandora zeugen von enormem Einfallsreichtum und viel Fantasie. Egal ob merkwürdige Kreaturen, wunderschöne Pflanzen, riesige Wasserfälle oder schwebende Inseln - immer wieder zaubert AVATAR neue Schauwerte hervor. Die Charaktere sind perfekt ausgearbeitet, ohne den Zuschauer durch zuviel Handlung zu langweilen. Dazu gibt es dann aber noch einen Schuss Naturmystik sowie Esoterik. Die Darsteller tun ihr übriges dazu, denn obwohl die Na\'vi computergenerierte Wesen sind, sehen die Gesichter den realen Schauspielern noch sehr ähnlich. Neben Sam Worthington und Zoë Saldaña spielen noch weitere bekannte Darsteller wie Sigourney Weaver (ALIEN), Stephen Lang (CONAN), Giovanni Ribisi (LOST IN TRANSLATION), CCH Pounder (ORPHAN - DAS WAISENKIND) und Michelle Rodriguez (RESIDENT EVIL: RETRIBUTION) in AVATAR. Zum Abschluss bleibt nur noch zu sagen, dass AVATAR eigentlich ein Film ist, den man nur schwerlich \"nicht mögen\" kann. Der Film hat einfach für jeden Filmgeschmack etwas und vereint diese vielen Facetten sehr homogen zu einer einzigartigen Mixtur.

Die nun offiziell erhältliche 3D Blu-ray Disc von 20th Century Fox ist dieselbe Disc wie jene aus dem Panasonic-Bundle. Bild und Ton sind phänomenal (zumindest im englischen Original), dazu gibt es allerdings kein Bonusmaterial.

Verfügbare Tonspuren:

Englisch: DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 4146 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Französisch: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / DN -4dB
Deutsch: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Italienisch: Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps

Der Sound von AVATAR liegt nur in Englisch in feinstem HD als DTS-HD Master Audio 5.1-Mix vor. Die deutsche Synchronisation dagegen wurde lediglich in durchschnittlicher DVD-Qualität als Dolby Digital 5.1 abgelegt. Obwohl beide Tracks auf demselben Mix basieren, klingt das HD-Pendant mindestens eine ganze Klasse besser. Dem deutschen Track fehlt es nicht nur in den Actionszenen an Dynamik und Druck, auch in weniger aggressiven Sequenzen vermag das englische Original mehr Räumlichkeit abzubilden. In der deutschen Tonspur kleben die Effekte deutlicher an den Lautsprechern, wogegen sie sich in der englischen sanft, aber präzise im Raum ausbreiten. Generell bekommt man hier eine sehr lebendige Abmischung mit furiosen Surround-Attacken in den Actionszenen sowie wohlig-räumlichen Geräuschkulissen in ruhigeren Sequenzen. Dazu spielt die Musik sehr beeindruckend auf und verteilt sich brillant im Hörraum. ?Mittendrin statt nur dabei? ist bei AVATAR keine hohle Phrase, sondern Programm, wenn gewaltige Explosionen mit markerschütterndem Bassdruck das Wohnzimmer erschüttern. Leider klingt das wie erwähnt auf Deutsch alles deutlich weniger spektakulär. Die Front bietet ebenfalls präzise Rechts-Links-Aktivitäten und wirkt sehr belebt. Die Dialogwiedergabe ist in beiden Sprachfassungen absolut einwandfrei. Die allgemeine Klangqualität bietet zumindest im englischen Original einen ungeheuren Umfang von klarsten Höhen bis abgrundtiefen Bässen, dass dem Zuschauer ein paar Mal schier die Spucke vor Begeisterung wegbleibt. Den Award verleihen wir nur der englischen Tonspur!


Einzelwertung:

Englisch DTS-HD MA 5.1: 10 / 10 Punkte
Deutsch DD 5.1: 8 / 10 Punkte

Technische Daten:

Codec: MPEG-4 AVC Video (High Profile 4.1)
Bitrate: 21166 kbps
Auflösung: 1080p / 23,976 fps / 16:9

3D: MPEG-4 MVC Video / 10609 kbps

Die 3D Blu-ray von AVATAR besitzt auf dieser Disc von 20th Century Fox das Bildformat 1,78:1. Obwohl der Film nun mal nicht mehr so neu ist, zählt er immer noch zur 3D-Referenz. Der Film wurde mit Sony CineAlta-Kameras in dem von James Cameron selbst entwickelten Pace Fusion 3D-Kamerasystem rein digital gedreht. Der gesamte Film zeigt keinerlei Crosstalk (Geisterbilder) und fast durchgehend eine exzellente Tiefenwirkung. Durch die Fantasy-Szenarien wirkt das Ergebnis äußerst spektakulär und versetzt den Zuschauer mitten in das Geschehen. Plakative Pop-Out-Effekte gibt es nicht, es wurden aber einige Pop-Outs dezent als Teil der Handlung integriert. Die Schärfewerte sind sowohl im 3D- als auch 2D-Modus überragend. Rasiermesserscharfe CGI-Texturen und Feinheiten wie Poren und Bartstoppeln begeistern jeden HD-Fan. Totalen wirken sehr knackig und niemals nachgeschärft. Rauschen gibt es quasi nicht. Die Kompression arbeitet absolut makellos und zeigt keinerlei Artefaktbildung. Die Farben leuchten bunt und satt, wenngleich stilistisch bedingt nicht immer natürlich. Die Kontrastbalance bewegt sich an der Perfektion und zeigt ein sattes Schwarz ohne Details zu verschlucken. Das Weiß überstrahlt nicht beziehungsweise nur bei beabsichtigten visuellen Effekten. Das Ergebnis dieser Perfektion ist eine wunderbare Plastizität - auch in 2D! Da es sich um eine rein digitale Produktion handelt, sind keinerlei Schmutz oder analoge Defekte zu erkennen.

Untertitel gibt es in diversen Sprachen, darunter auch Deutsch und Englisch. Leider befindet sich auf der 3D Blu-ray von AVATAR keinerlei Bonusmaterial.

2010 - Golden Globes:
- Bester Film - Drama
- Beste Regie (James Cameron)

2010 - BAFTA Film Award:
- Bestes Szenenbild
- Beste visuelle Effekte

2010 - Oscar:
- Bestes Szenenbild
- Beste Kamera
- Beste visuelle Effekte