Aus der Vergangenheit zurück in die Gegenwart müssen unser Helden feststellen das sich einiges geändert hat. Nicht nur das einige ihrer Freunde sich anders entwickelt haben, hat sich aus das Leben von ihnen geändert. Kevin ist ein normaler Teenager was Allison verwundert und Fargo ( ja Fargo) ist der Chef von GD geworden was alle verwundert.

In der vierten Staffel dieser großartigen Serie ist alles wieder wie einst: ein Gag jagt den anderen, man kommt aus dem Lachen nicht mehr heraus. Sollte ich wählen, würde ich beinah sagen, dies ist die beste Staffel bisher. Angucken! Unbedingt!

Zuerst einmal muss ich sagen, dass die Serie zu meinen Top-Favouriten zählt. Hab sie mir im Fernsehen bewusst NICHT angesehen, weil ich sie werbefrei genießen wollte, sobald sie auf DVD zu haben ist. Und nun das ...

Bei der Episode "Reprise" (letzte Episode auf Disc 3) kommen die ganzen Stimmen bei der deutschen Tonspur aus dem rechten Lautsprecher. In der Mitte hört man dafür nun Effekte, die dort eigentlich auch nicht hin gehören. Der Fehler zieht sich über die komplette Episode, so dass diese im Grunde nicht anzusehen bzw. anzuhören ist.

Bei Disc 5 hatte es gleich ALLE Folgen erwischt. Hier allerdings nur in der englischen Sprachfassung.

Als ich auf den Hinweis eines anderen Rezensenten gestoßen bin, dachte ich eigentlich, dass das Ganze sicher nicht so dramatisch ist. Also gleich mal besagte Discs eingelegt und ... o graus ... konnte es gar nicht fassen, wie stümperhaft hier gearbeitet wurde. Gibt es bei Universal keine Qualitäts-Sicherung? Selbst ein kurzes Probehören an jeder X-beliebigen Stelle der Episode und man hätte den grausigen Fehler sofort korrigieren können.

Fazit:
Klasse Science Fiction-Serie mit viel Humor. Der Ärger über die mies produzierten DVDs überwiegt jedoch im Moment. Hoffe, dass meine e-mail an Universal was bringt. Ansonsten muss ich die Box doch wieder zurückbringen und warten, ob nachgebessert wird. Bei "Dr. House - Season 6" ist das auch schon passiert. Da aber nur bei der englischen Tonspur, so dass es den meisten sicher nicht aufgefallen ist. Mal schauen, ob Universal diesmal nachbessert. Da bei "Eureka" auch die deutsche Tonspur betrifft, hoffe ich es doch ... Sauhaufen!!!